asolar

Las guerras asolarán la Tierra, derribando las fronteras y carbonizando los cuerpos.	The wars will devastate the Earth, dropping borders and carbonizing the bodies.
Locura y desesperación asolarán los hogares.	Madness and despair will devastate the homes.
¡Grandes tsunamis y maremotos asolarán cientos de las más grandes ciudades costeras!	Huge tsunamis or tidal waves will ravage hundreds of major coastal cities!
Sufrimiento y dolor asolarán la Tierra!	Suffering and pain will come to Earth!
Como siempre, las peores consecuencias de estos horrores los sufren personas inocentes y los efectos asolarán sus vidas aún durante muchos años.	As ever, the worst results of such horrors are suffered by the innocent and the effects will blight their lives for many years to come.
Los padecimientos asolarán la Tierra y su humanidad hasta el final; solo cuando haya sido eliminado el último elemento negativo, una nueva etapa renacerá, resurgirá un nuevo ciclo de existencia.	Sufferings may devastate the Earth and humanity until the end; only after having eliminated the last negative element, a new cycle will reborn.
Frío, hambre, calor, dolores físicos y dolores morales, asolarán el Planeta Sham (=Gondón; =Tierra) de forma tal como nunca se vio igual en su fase desolada.	Cold, hungry, hot, physic pain and moral pains will ravage the Planet Earth (Sham or Gondon) at the level that never of that has been seen before.
De necesitarse más pruebas, sería necesario solo mirar a Cuba, que, sin duda, adoptando una serie de medidas antes de que asolaran los huracanes, ese país recientemente, salvó la vida de un gran número de personas.	If further evidence were needed, it would be necessary only to look to Cuba, which, without a doubt, by carrying out a range of measures before the hurricanes struck that country recently, saved the lives of a great number of people.
Después de ese tiempo, una nueva oportunidad de despertar vendrá y deberán trabajar, aún, una vez más en el intento de aliviar los dolores y sufrimientos físicos y morales que asolarán a sus aglomeraciones humanas.	After that time, a new opportunity to awake will come and you must work, yet, one more time in order to alleviate the physical pains and moral suffering that will ravage your human agglomerations.