asociarse

to go into partnership

Dell Technologies se enorgullece de asociarse con el PGA TOUR.	Dell Technologies is proud to partner with the PGA TOUR.
Una preposición puede asociarse con dos o tres casos.	One preposition can be associated with two or three cases.
Los trabajadores pueden asociarse y formar sindicatos, con algunas excepciones.	Workers can form and join trade unions, with some exceptions.
Algunas de las herramientas pueden incluso asociarse con malware.	Some of the tools may even be associated with malware.
Ingredientes que parecen asociarse con las delicias de los Alpes.	Ingredients that seem to associate with the delights of the Alps.
En este sentido, invitó al Alcalde de Niteroi a asociarse.	In this sense he invited the Mayor of Niteroi to join.
El ministerio debe asociarse con el poder judicial en este proyecto.	The ministry should partner with the judiciary in this project.
Asociación: Una foto puede asociarse a uno o varios álbumes.	Association: A photo can be associated to one or several albums.
Descubra cómo asociarse eficazmente con las familias durante la transición.	Discover how to partner effectively with families during transition.
Un enlace a Wikipediada puede asociarse con cualquier objeto OSM.	A Wikipedia link can be associated with any OSM object.
Simplemente presione el nombre de una red para asociarse con ella.	Simply click the name of a network to associate with it.
Cada grupo de AID puede asociarse con una categoría.	Each AID group can be associated with a category.
El mismo medio puede asociarse a varias aplicaciones distintas.	The same media can be associated with several different applications.
IBS también puede asociarse con cólicos y dolores abdominales.	IBS may also be associated with abdominal cramping and pain.
El programa también buscará asociarse con otros estados brasileños.	The programme will also seek partnerships with other Brazilian states.
Descubra por qué decidieron asociarse con TOMRA Sorting Solutions.	Find out why they decided to partner with TOMRA Sorting Solutions.
Al asociarse con nosotros, ayuda a crear la solución.	When you partner with us, you help create the solution.
Los trabajadores tienen derecho a asociarse y formar sindicatos.	Workers have the right to organise and join trade unions.
Suelen asociarse con U1, U3 y clase 10.	These are usually paired with U1, U3 and class 10.
Ella dice que es un pecado asociarse con los Hare Krishnas.	She says its a sin to associate with Hare Krishnas.