asociar

Todos mis Nodos no se asociarán con la Base.	All my Nodes won't associate with the Base.
Todas tus respuestas aún se asociarán al mismo recopilador.	All your responses will still be associated with the same collector.
Ellos perciben que algunas personas no se asociarán con ciertos grupos o chicos.	They notice that some people won't associate with certain groups or children.
Los estudiantes entonces asociarán y escribirán la expresión correcta para las escenas creadas.	Students will then associate and write the correct expression for the created scenes.
Las cookies no asociarán Su dirección IP con ningún otro dato que almacenen.	Cookies will not associate Your IP address with any other data they store.
Haga una lista de las principales palabras clave que se asociarán con tu blog.	Make a list of the main keywords that will be associated with your blog.
Obtendrá su servicio VPN y sus datos no se asociarán con la cuenta.	You'll get your VPN service and your details won't be associated with the account.
Una canción que los fans siempre asociarán a la banda, y con razón.	A song that fans will forever associate with the band and with good reasons.
Si ha iniciado sesión en Google, sus datos se asociarán directamente con su cuenta.	If you are logged into Google, your data is directly associated with your account.
Cuando inicie sesión en Google, sus datos se asociarán directamente a su cuenta.	When you're logged in to Google, your data will be assigned directly to your account.
Si ha iniciado sesión en Google, sus datos se asociarán directamente con su cuenta.	If you are logged into Google, your data will be assigned directly to your account.
En general, los clientes asociarán un nombre.com con un negocio cada vez más establecido.	Clients will in general partner a.com name with an increasingly settled business.
Ellos apreciarán el sentimiento y los buenos sentimientos se asociarán con su compañía o marca.	They will appreciate the sentiment and good feelings will be associated with your company or brand.
Si ha iniciado sesión en Google, sus datos se asociarán directamente a su cuenta.	If you are logged in to Google, your data will be associated directly to your account.
Nunca me asociarán contigo.	They'll never trace me to you.
Los estafadores se asociarán con personas que comparten el mismo creencias o intereses para construir credibilidad.	Fraudsters will associate with people who share the same beliefs or interests in order to build credibility.
Después de crear varias escenas, los estudiantes se asociarán y escribirán la expresión correcta debajo de cada celda.	After creating multiple scenes, students will associate and write the correct expression below each cell.
Todas las llamadas entrantes que procedan de esas direcciones IP se asociarán a su cuenta de Worldcall.	All incoming calls from those IP addresses will be associated with your Worldcall account.
Por supuesto que no, puesto que se asociarán con él en la obra futura de juicio.	Of course not, for they will be associated with him in that future work of judgment.
Cuando sea necesario, los fondos y programas se asociarán con la labor de esos grupos de trabajo.	As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces.