asle

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Asle emphasises that any guidance offered must be tailored to the individual.	Asle subraya que cualquier consejo que se preste debe adaptarse a la situación de cada persona.
Asle felt that it was his duty to tell the patient that he would not meet the acceptance requirements.	Asle sentía que su obligación era decirle al paciente que no iba a cumplir con los requisitos de admisión.
It does not necessarily represent the opinions held by FSFLA, ASLE or any other institution the author may be associated with.	No necesariamente representa las opiniones de FSFLA, de ASLE o de cualquier otra institución con la cual el autor pueda tener vínculos.
So says cardiologist Asle Hirth, head of the Heart 13+ youth project at Haukeland University Hospital in Bergen, Norway.	Así lo afirmaba el cardiólogo Asle Hirth, director del proyecto para jóvenes mayores de 13 años con cardiopatías del Hospital universitario de Haukeland en Bergen (Noruega).
Stallman's visit was organized by the ESPE, the University of the Americas (UDLA), and the Ecuadorian Association of Free Software (ASLE).	La visita de Stallman a Quito está organizada por la ESPE, la Universidad de las Américas (UDLA) y la Asociación de Software Libre del Ecuador (ASLE).
They mean a great deal to the hospitals, however Asle predicts that some of those with severely complex defects, like hypoplastic left heart syndrome, will have major handicaps when they reach adulthood.	Son pacientes muy importantes para los hospitales, aunque Asle prevé que algunos de los que sufren cardiopatías complejas y graves, como es el caso del síndrome del corazón izquierdo hipoplásico, tendrán muchas dificultades cuando alcancen la edad adulta.
Saturday 23 November 2002–ASLE Training Center Subota, 23. studenog 2002.	Sábado 23 de noviembre 2002 – Centro de Formación de ASLE Subota, 23. studenoga 2002.