asking him

Why do you keep asking him questions instead of me?
¿Por qué continúas haciéndole preguntas en lugar de a mí?
But why's she asking him about his dad?
Pero ¿por qué es ella preguntándole sobre su padre?
It'd be like asking him to leave, and if he goes...
Sería como pedirle que se vaya, y si se va...
He approached General Martinez, asking him to release Delfino.
Se acerco al General Martinez, pidiendo la libertad de Delfino.
I kept asking him through the window to turn around.
Seguí pidiéndole por la ventana que se diera la vuelta.
Your father kept asking him If he wanted to watch "trainspotting."
Tu padre no dejó de preguntar si quería ver "Trainspotting".
That's why it was so hard asking him to move out.
Por eso fue tan difícil pedirle que se mudara.
After everything that's happened, asking him out seems so odd.
Después de todo lo que ha pasado, invitarlo a salir parece muy raro.
When things calm down, I'll try asking him once.
Cuando las cosas se calmen, probaré preguntarle una vez más.
Yeah, well, why don't you start by asking him?
Sí, bueno, ¿por qué no empezar por pedirle?
Why don't you try asking him what he wants?
¿Porqué no tratan de preguntarle que es lo que quiere?
I don't want to regret not asking him anything important.
No quiero arrepentirme de no preguntarle algo importante.
My son. I took the liberty of asking him to join us.
Mi hijo Me tomé la libertad de pedirle que viniera.
He didn't have a girlfriend asking him not to.
No tenía a una novia pidiéndole que no lo hiciera.
Leo could never do what you are asking him to do.
Leo jamás podría hacer lo que le estás pidiendo que haga.
Sayid tries to calm him down, asking him if everything is okay.
Sayid intenta calmarlo, preguntándole si todo está bien.
Then, are you asking him to go to Paris!
¡Entonces, le estás diciendo que vaya a París!
Which is all I'm asking him to do now.
Es lo que le estoy pidiendo que haga ahora.
Ask Questions.Alejandro encourages Miguel's participation by asking him questions.
Haga preguntas. Alejandro anima la participación de Miguel haciéndole preguntas.
But I have an idea of how we can get information without asking him.
Pero tengo una idea de cómo podemos conseguir información sin preguntarle.
Word of the Day
to frighten