asking for permission

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Do not take photos of people without asking for permission first.	No tomes fotografías de las personas sin preguntarles primero.
So you weren't asking for permission to get a tattoo.	Así que tú no estabas pidiendo permiso para un tatuaje.
Application is asking for permission to delete the target file.	La aplicación pide permiso para eliminar el archivo de destino.
Such a program could land on your computer without asking for permission.	Tal programa podría aterrizar en su ordenador sin pedir permiso.
Application is asking for permission to delete the target file.	La aplicación solicita permiso para eliminar el archivo objetivo.
Application is asking for permission to write to the target file.	La aplicación solicita permiso para escribir en el archivo objetivo.
Are you asking for permission to be released from your duties?	¿Pide permiso para que la liberen de sus obligaciones?
So please... Don't talk like you're asking for permission.	Así que por favor... no hables como si estuvieras pidiendo permiso.
I remember Andy asking for permission to smoke in the car.	Recuerdo a Andrés pedir el permiso para fumar en el coche.
Application is asking for permission to write to the target file.	La aplicación pide permiso para escribir en el archivo de destino.
In these cases, asking for permission is not required.	En estos casos, no es preciso solicitar permiso.
And then, eventually, they just stop asking for permission.	Y luego, eventualmente, ellas dejan de pedir permiso.
And I've always preferred apologizing to asking for permission.	Además, yo siempre he preferido pedir perdón a pedir permiso.
Please, don't embarrass either of us by asking for permission to marry my sister.	Por favor, no nos avergüences pidiéndome permiso para casarte con mi hermana.
I didn't come asking for permission this time.	No vine a pedir permiso esta vez.
Why is she asking for permission now?	¿Por qué está pidiendo permiso ahora?
Papa, I'm not asking for permission, I'm just letting you know.	Papá, no estoy pidiendo permiso, solo te lo estoy dejando saber.
Users will still get the prompt asking for permission when running root command.	Los usuarios aún tendrán el símbolo de pedir permiso al ejecutar comando root.
Only the trees can give us that time, and does it without asking for permission.	Solo los árboles pueden darnos ese tiempo, y lo hacen sin pedir permiso.
I'm not asking for permission, mate.	No estoy pidiendo permiso, amigo.