asistir

Conoce mi actividad y los diferentes eventos a los que asistiré.	Discover my activity and the different events I will attend.
Desafortunadamente, Sr. Klain, no asistiré a la audiencia.	Unfortunately, Mr. Klain, I shall not be attending the hearing.
En ese caso, tú cierra y yo asistiré.	In that case, you close and I'll assist.
Porque asistiré a una boda este fin de semana, en Moscú.	Because we have this wedding this weekend in Moscow.
Definitivamente asistiré a más en el futuro, si las hay.	I will definitely be attending more, if available, in the future.
No podrá contar con mi apoyo. Yo asistiré a la toma dejuramento.	You cannot count on my support, I will attend the inaugration.
El próximo lunes asistiré a una ceremonia de naturalización aquí en Washington.	On Monday, I will attend a naturalization ceremony here in Washington.
Tienes que decirle que yo asistiré el parto.	You have to tell him I'm delivering the baby.
Te prometo que asistiré a cualquier otra reunión.	I promise you I will be at every other meeting.
Pero asistiré a la simulación de la ONU el fin de semana.	But I'm supposed to attend the model UN this weekend.
Éste es el último pleno al que asistiré como eurodiputado.	This is the last plenary session I shall be attending as an MEP.
Lo que es más, asistiré a la boda	What's more, I'll attend the wedding.
No compraré esa entrada, pero asistiré al baile.	I won't buy a ticket, but I'll be at the ball.
El domingo tenemos otro cónclave ministerial, al que asistiré personalmente.	On Sunday we have another ministerial conclave, in which I will be taking part.
Hoy, como he dicho, asistiré al Consejo de Ministros de Agricultura.	Today, as I said, I will be attending the Council of Agriculture Ministers.
Si, asistiré a La Comedia para ver la obra de Moreto.	And yes, I am to go to the Comedia to attend the Moreto.
Yo asistiré, por supuesto, a esa reunión.	I will, of course, personally attend this meeting.
En unas cuantas semanas, asistiré a la cumbre de la OTAN en Bucarest.	In a few weeks, I'm going to attend the NATO summit in Bucharest.
Yo asistiré a su reemplazo.	I will attend to your replacement.
Aún no he decidido si asistiré.	I have not decided yet whether I will attend.