asistente dental

Translator
Examples

Ese día la asistente dental extrae muchos más dientes.	That day the hygienist pulls out many more teeth.
Un ejemplo: Rechazar a alguien para un puesto de asistente dental porque no posee el diploma correcto no es discriminación.	Refusing to hire someone as a dentist's assistant because they do not have the right diploma is not discrimination.
Existen varios caminos posibles para convertirse en asistente dental.	There are several possible paths to becoming a dental assistant.
Siempre alegre, rápida y energetica, Leidys es una asistente dental que ama su trabajo.	Always cheerful, fast and energetic, Leidys is a dental assistant that loves her work.
El asistente dental cepillará los dientes con un cepillo y una pasta de dientes especiales.	The dental hygienist will brush your teeth with a special toothbrush and toothpaste.
Ahora, ser asistente dental no es algo fácil.	Now dental assisting is not pretty.
Durante la consulta al dentista, el asistente dental te tomará radiografías (fotografías) de los dientes.	During your visit, the dental hygienist will take X-rays, or pictures, of your teeth.
Pero sí more.I costo fue a la oficina del dentista y de configuración con el asistente dental.	But it does cost more.I went to the dentist's office and was setup with the dental assistant.
Introducción Isabella López es una estudiante universitaria, hispana y asistente dental en el Valle del Río Grande, Texas.	Introduction Isabella López is a Hispanic undergraduate student and dental assistant in the Rio Grande Valley, Texas.
Henry Rauter premió a la ganadora, Christine Axt, aprendiz de asistente dental de Karlsruhe, con un potente notebook.	Henry Rauter presented the winner, Christine Axt, dental assistant apprentice from Karlsruhe, with a high-performance notebook.
El asistente dental es una persona experta en mantener los dientes y las encías limpios y sanos.	A dental hygienist is a person who knows all about keeping teeth and gums clean and healthy.
Chloe trabajó como asistente dental, como mesera y como roadie para la banda de rock Poison.	Chloe worked as a dental assistant, as a waitress and she was a roadie for the rock band Poison.
De éstos, 140 fueron seleccionados al azar por una asistente dental que desconocía los objetivos de la selección.	Of these, 140 patients were selected at random by a dental assistant, who did not know the aim of the selection.
De los 210 pacientes, 140 fueron seleccionados al azar por una asistente dental, que desconocía los objetivos de la selección.	Of these 210 patients, 140 were selected at random by a dental assistant, who was blinded to the aim of the selection.
Porque entonces haces una distinción sobre la base de una característica personal que es albsolutamente irrelevante para ejercer como asistente dental.	Because it means making a distinction based on a personal characteristic that is irrelevant to the job of dentist's assistant.
El asistente dental te limpiará y lustrará los dientes, usando pequeñas herramientas dentales, como un raspador, un espejo y un cepillo dental especial.	The dental hygienist will clean and polish your teeth, using tiny dental tools like a tooth scraper, mirror, and special toothbrush.
El asistente dental mirará dentro de tu boca y se asegurará de que tus dientes están creciendo correctamente y de que las encías estén sanas.	The dental hygienist will look inside your mouth to make sure your teeth are growing properly and your gums are healthy.
Mientras muerdes con cuidado el plástico, debes quedarte muy quieto durante unos segundos para que el asistente dental tome la radiografía.	As you gently bite down on the plastic, you'll have to be very still for a few seconds while the dental hygienist snaps the picture.
¿No es hora que aceptes el hecho de que no tienes lo que se necesita para estar en presionado mundo como asistente dental?	Isn't it time you accept the fact that you don't have what it takes to make it in the high-pressure world of dental assisting?
Después, el asistente dental te pasará hilo dental y te mostrará de qué manera debes cepillarte y pasarte el hilo dental en casa.	Then the dental hygienist will floss your teeth and show you the proper way to brush and floss your teeth at home.