asistir

to attend

Es muy importante que asista a la audiencia judicial.	It is very important that you attend the court hearing.
Hay un 10% de descuento en la gente que asista.	There's a 10 percent discount on the people attending.
Studio y asista a una comedia en el Falcon Theater.	Studio Tour and catch a comedy at the Falcon Theater.
Se espera que cada alumno asista regularmente al curso.	It is expected that each student attend the course regularly.
Entonces alguien que asista al mangala arati tendrá un día auspicioso.	So anyone who attends mangala arati will have an auspicious day.
Programe citas regulares con su médico y asista a todas ellas.	Schedule regular appointments with your doctor and go to all of them.
Quizás asista a la escuela, pero no puede aprender.	Maybe it goes to school... but it can't learn.
¿Permites que tu hijo asista a un lugar así?	And you allow your son to attend such a place?
Es injusto que solo un candidato asista a la Academia este año.	It's unfair that only one candidate will attend the Academy this year.
La Familia Real española también se espera que asista.	The Spanish Royal Family is also expected to attend.
Sea selectivo sobre las ferias de bodas a las que asista.	Be selective about the wedding fairs that you attend.
Nunca dejo que alguien asista más que eso sin pagar.	I never let anyone audit for longer than that without paying.
Santísimo Padre, que el Señor le asista en su pesada tarea.	Most Holy Father, may the Lord help you in your weighty task.
Complete este formulario para que nuestro soporte lo asista.	Fill this form for our support team to help you.
El sospechoso podrá nombrar un abogado para que le asista.	The suspect may appoint an attorney and receive his/her assistance.
Que la Virgen os asista siempre en este trabajo.	May Our Lady assist you always in this work.
Necesitamos que nos asista en el caso de los vietnamitas.	We need you to assist in the Viets' case.
Programe y asista a todas las visitas médicas prenatales.	Schedule and go to all prenatal doctor visits.
Necesitamos que nos asista en nuestra investigación.	We want you to assist us in our investigation now.
Y es más importante que más gente asista.	And it's more important that more people be there.