asistíamos a

Translator
Examples

Su padre también era un anciano, pero asistíamos a diferentes congregaciones.	His father was an elder as well, but we attended different congregations.
Mientras asistíamos a las reuniones de Wisconsin, yo estaba un poco débil.	While attending the meetings in Wisconsin, I was quite feeble.
La situación cambió por completo con respecto a nuestras necesidades alimenticias cuando asistíamos a la escuela.	The situation changed completely with our dietary needs when we attended school.
También tuvimos contacto con otros padres y asistíamos a los eventos que organizaba la guardería.	We also had contact with other parents and attended the events organized by the center.
Hoy en el espacio de salón de Reika su interior de madera me abrazó templadamente mientras asistíamos a una reunión de poemas.	Today at the Reika salon space, its wooden interior warmly embraced me as we held a gathering of poems.
Todos vivíamos en el mismo vecindario, asistíamos a las mismas escuelas e íbamos al mismo Salón del Reino.	I had a number of cousins who all lived in the same neighborhood, attended the same schools and went to the same Kingdom Hall.
(DE) Señor Presidente, hace once años, yo fui uno de los diputados que cofundó el grupo de trabajo de la Tasa Tobin y a menudo asistíamos a nuestras reuniones con una sonrisa despectiva.	(DE) Mr President, eleven years ago, I was one of the handful of Members who cofounded the cross-party Tobin Tax working group and our meetings were often met with a contemptuous smile.
También tuvimos que anotar nuestro nombre y el nombre de nuestro acompañante. Nos preguntaron si asistíamos a la fiesta como amigas y respondimos: 'No, iremos como pareja', y entonces nos dijeron que no podíamos hacerlo.	We also had to write down our name and our date's name, and they asked if we were going as friends, and we said, 'no,' we're going to go as a couple, and they said you can't do that.
Mi novia y yo skypeábamos mucho cuando asistíamos a universidades diferentes.	My girlfriend and I Skyped a lot when we were attending different universities.
Éramos un grupo de 7 que asistíamos a un evento deportivo en Liverpool.	We were a group of 7 attending a sporting event in Liverpool.
El profesor y yo asistíamos a Oxford.	The Professor and I were at Oxford together.
Por ejemplo, asistíamos a lecciones impartidas por científicos que habían sido becados por sus investigaciones.	For example, we attended lectures by scientists who'd been given grants for their research.
Cada miércoles por la noche, Claudia y yo asistíamos a sesiones regulares de danza.	On Wednesday nights, Claudia and I used to attend regular dance gatherings.
Quería demostrar que aunque no asistíamos a clases, no obstante todavía aprendíamos.	I wanted to show that even though we weren't in school, we were still learning.
Mi esposo y yo estuvimos aquí ayer por la noche porque asistíamos a una boda cercana.	My husband and I stayed here last night because we were attending a wedding nearby.
Su hermano, ella y yo asistíamos a la misma escuela y nos recogían al mismo tiempo.	Her brother, her and I all attended the same school and would be picked up together.
Nos dijeron que, si asistíamos a los entrenamientos en junio, obtendríamos un pago adicional del cinco por ciento.	We were told that if we attended the training in June, we would get an additional five percent in pay.
Para aquellos de nosotros que asistíamos a escuelas de condado, la educación religiosa se impartía los sábados en la mañana en la escuela San José.	Religious education for those of us in county schools was held on Saturday mornings at St. Joseph School.
Las escuelas han cambiado desde que nosotros asistíamos a ellas; se ha reducido drásticamente la cantidad de tiempo que se dedica específicamente a la actividad física.	Schools have changed since we were there; the amount of time dedicated specifically to being physically active has been drastically reduced.
Se iba por todas partes a pié, y cada día asistíamos a dos Misas. Tuvimos estupendos encuentros con las comunidades, con P. Slavko y con Jelena.	We went everywhere on foot. Fruitful meetings were had with the communities, Fr. Slavko and Jelena.