asistir

Espero que asistáis, vosotros tres.	I will be expecting the three of you to attend.
Pero sobre todo, para que todos los que asistáis disfrutéis de una noche tremendamente divertida.	But above all, we want everyone who comes to have an amazing time.
He venido a por el dinero que me debe Entonces, ¿quién de estos jóvenes os ha convencido para que asistáis?	I've come for the money I am owed. Which of these young men persuaded you to attend?
A vosotros os pido que me asistáis y colaboréis conmigo de todos los modos posibles en esta comprometedora misión.	I ask you to help me and to collaborate in every way in this demanding mission.
Eso, por cierto, no exige que leáis mucho, que asistáis a innumerables reuniones, o andéis en busca de instructores.	Surely, that does not demand that you should read a great deal, that you should attend innumerable meetings, or search out teachers?
Para aquellos que nunca habéis estado en un Togathering, os recomiendo encarecidamente que asistáis por lo menos una vez, ya que éste es el mejor regalo que podéis haceros a vosotros mismos después de empezar a meditar.	For those that have never been on a Togathering, I highly recommend to attend at least once for this is the greatest gift that you can give to yourself after you've started meditating.
Ellos están muy interesados en que vengáis y les asistáis en su propio proceso de ascensión, que es por lo que casi la mitad de nuestra flota en vuestro sistema solar está compuesta por naves de estas naciones-estelares recién incorporadas.	They are very keen to have you come and assist them in their own unique ascension process, which is why nearly half of our fleet in your solar system is composed of ships from these newly joined star-nations.
Debo pediros que no asistáis a este concierto, señor.	I must ask you not to attend this concert, sir.
Os aconsejo que no asistáis a las negociaciones.	Lord, I would advise that you don't attend the negotiations.
Que asistáis a mis Pujas, no es algo que me favorezca a mí.	Attending My Puja is no favour to Me.
Por los méritos de este doloroso camino, os suplico me asistáis en el camino que va recorriendo mi alma para la eternidad.	I beseech Thee, by the merits of this sorrowful journey, to assist my soul in its journey towards eternity.
El próximo martes tendremos a Michael Helmbrecht, el director de productos de Lifesize, que hablará sobre cómo manejar el caos del vídeo dentro del entorno corporativo. Así que esperamos que asistáis.	Next Tuesday, we've got Michael Helmbrecht, who's the Chief Product Officer here at Lifesize, and he's going to be talking about managing the chaos of video inside the corporate environment.