- Examples
Estas situaciones crearon profundas asimetrías en la contienda electoral. | These situations created pronounced asymmetries in the electoral contest. |
Irregularidades, asimetrías y/o inflamación persistente después de la aplicación de ácido hialurónico. | Irregularity, asymmetry and/or persistent inflammation after application of hyaluronic acid. |
Muchas de sus composiciones presentan asimetrías y los bordes cortados. | Many of his compositions show asymmetric figures and broken edges. |
Usted conocer las asimetrías entre Lisboa antigua y Lisboa moderna. | You will know the asymmetries between old Lisbon and modern Lisbon. |
Las asimetrías del hombro descubierto se vuelven elegantes en este mono. | The asymmetries of a one-shoulder design become elegant in this jumpsuit. |
El capitalismo es la fuente de las asimetrías y desequilibrios en el mundo. | Capitalism is the source of the asymmetries and imbalances in the world. |
¿Cómo van resolviendo los países sus asimetrías, sus diferencias normativas y legales? | How are countries solving their asymmetries, regulatory and legal differences? |
Las posibles asimetrías desaparecen en pocos días. | Any possible asymmetries disappear in a few days. |
Sin embargo, siguen existiendo retos y asimetrías importantes. | However, significant challenges and asymmetries continue to exist. |
En la cualificación de los recursos humanos, también se registran asimetrías. | The skill levels of human resources are also uneven. |
Hay, además, importantes asimetrías entre los 81 cantones del país. | In addition, there are significant imbalances among the 81 cantons in the country. |
Los huesos nasales son palpados para ver si tienen irregularidades, asimetrías o curvaturas. | The nasal bones are then palpated for irregularities, asymmetries, or curvatures. |
En la Declaración de París no se abordan adecuadamente las asimetrías del poder. | The Paris Declaration does not adequately address the asymmetries in power. |
Para funcionar bien, el mercado debe ser eficiente, no deben existir asimetrías. | To operate properly, the market must be efficient and avoid distortions. |
Las anomalías del desarrollo son comunmente asociadas con asimetrías. | Developmental abnormalities are often associated with asymmetries. |
Deben eliminarse las graves asimetrías, incoherencias y desigualdades del actual sistema comercial. | The serious asymmetries, inconsistencies and inequalities of the current trading system must be eliminated. |
La especulación significa jugar a la explotación en beneficio de estas asimetrías informativas. | Speculation means playing at exploitation using these informational asymmetries. |
Esta técnica la empleamos en pequeñas asimetrías. | This technique is used in small asymmetries. |
Fotografié. Solo fue una especie de resumen de texturas, líneas y asimetrías ruinosas. | Photographed. It was just a kind of summary of textures, lines and asymmetries ruinous. |
El régimen de comercio multilateral debe tener más en cuenta las asimetrías entre sus miembros. | The multilateral trading regime must be more attuned to the asymmetries between its members. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
