asignar

Compra y asignando un número de matrícula privada es increíblemente fácil.	Buying and assigning a private number plate is incredibly easy.
Luego implementamos perfiles individuales, asignando cada perfil al grupo correspondiente.	We then implemented individual profiles, assigning each profile to the corresponding group.
Aproveche cada oportunidad de ventas asignando tareas a los miembros del equipo.	Leverage every sales opportunity by assigning tasks to team members.
Llévalo al siguiente nivel asignando diferentes colores a cada categoría.	Take it to the next level by assigning different colors to each category.
Orden personalizado (asignando un número a cada producto).	Custom order (by assigning a number to each product)
Los donantes, sin embargo, pueden seguir asignando fondos a un producto concreto.	Donors, however, could still allocate funds for a specific product.
Conserve el control de sus contactos asignando permisos específicos.	Keep control of your contacts by assigning specific rights.
¿Pero por qué me estás asignando una misión?	But why are you putting me on a mission?
Crea sub-rangos asignando colores, etiquetas y combos.	Create sub-ranges by assigning colors, labels and combos.
Por último, la Unión Europea seguirá asignando prioridad a esta cuestión.	Lastly, the European Union will continue to make this issue a priority.
Un proceso informático barema las solicitudes, asignando automáticamente las plazas.	Barema a computer process applications, asignando automáticamente las plazas.
Este órgano está asignando recursos escasos para hacer una declaración política.	This body is committing scarce financial resources for a political statement.
Esto se realiza asignando un nivel de usuario.	This is done by assigning a user level.
El índice empieza asignando el 0 al primer campo del resultado.	This index starts with 0, the first field in the result.
La barra tiene una rigidez asignando una sección y material relacionados.	By assigning a cross-section and related material the member has a stiffness.
Dile a esta persona por qué le estás asignando esta tarea.	Tell this person why you're giving him or her this task.
Aumenta la claridad visual asignando colores a proyectos, centros de costes y empleados.	Heighten visual clarity by assigning colors to projects, cost centers and employees.
Se consigue asignando una etiqueta a cada línea o grupo de líneas.	This is achieved by assigning a tag to each line or group of lines.
Aumenta la claridad visual asignando colores a proyectos, centros de costes y empleados.	Heighten visual clarity by assigning colours to projects, cost centres and employees.
Un proceso informático barema las solicitudes, asignando automáticamente las plazas.	Barema a computer process applications, automatically assigning seats.