- Examples
Actrices como Julia Roberts o Susan Sarandon son clientes asiduas. | Actresses such as Julia Roberts or Susan Sarandon are among his devoted clients. |
Las discusiones han sido asiduas en toda la región. | The discussions have been frequent throughout the region. |
Eran preguntas y más preguntas, tan constantes, y tan asiduas como los propios formuladores. | They were questions and more questions, so present as their originators. |
La meditación, el yoga y otras artes místicas se convirtieron en prácticas asiduas entre los jóvenes del movimiento. | Meditation, yoga and other mystical arts became regular practices among the young people of the movement. |
Cuando hablemos de Pureza esta se refiere a las personas, que son asiduas en su trabajo sobre sí mismas. | When we talk about purity, it applies to those who are assiduous when working on themselves. |
Después del primer acto, preguntaron las asiduas del teatro quién era el poeta. | At the end of the first act the ladies in the boxes began inquiring who the poet was. |
En los últimos años, se han tornado asiduas las visitas y conversiones entre la alta dirigencia de Cuba y Vietnam. | In recent years, the visits and talks between Cuba's high-ranking leadership and Vietnam have become frequent. |
Algunas de las asiduas a las clases de Aleida Muñoz sirven de modelo para ella, lo cual hace más provechosa la experiencia. | Some of the regulars at the Aleida Muñoz's classes serve as models for her, which improves the experience. |
En Septiembre vivimos la experiencia de que una de las más queridas y asiduas participantes de la Terapia Homa, Julia Villegas, trascendió. | In September we lived through the experience that one of the most beloved and assiduous participants of the Homa Therapy, Julia Villegas, transcended. |
Se dedica a una intensa vida espiritual, expresada en oraciones asiduas y fervientes, y logra una verdadera forma de unión mística con el Señor. | He devotes himself to an intense spiritual life, expressed in assiduous and fervent prayer, and attains a true form of mystical union with the Lord. |
La Familia Real española, la jordana y holandesa también son asiduas. Comparte dominio esquiable con otra meca austríaca: St. Anton. | The Spanish Royal family, as well as the Jordan and Swiss, are usual visitors. It shares ski areas with another Austrian mecca: St. Anton. |
Francia, Grecia, la Moldova, Italia, Uzbekistán, Turquía son listas son asiduas a demostrar, que precisamente nos han regalado el gusto de esta hortaliza admirable y útil. | France, Greece, Moldova, Italy, Uzbekistan, Turkey are ready to prove diligent what exactly they presented us taste of this remarkable and useful vegetable. |
Sus exposiciones informativas asiduas a los Estados Miembros han permitido un intercambio de opiniones, nunca antes visto, entre el Consejo de Seguridad y el resto de los Miembros. | His regular briefings to Member States have allowed for an exchange of views between the Security Council and the rest of the membership, which had never happened before. |
La presencia y la vida santa de su prelado, resultaba ser una lección candente, continua, sublime, en la que se aprendía conjuntamente la teoría en sus doctas palabras y la práctica en asiduas ocupaciones pastorales. | The presence and saintly life of their prelate turned out to be a radiant, constant and sublime lesson, in which one learned theory from his learned words and practice from his diligent pastoral outreach. |
Las carmelitas del monasterio de Santa Ana, lectoras asiduas de 30Giorni porque es interesante y de cultura, mientras dan las gracias por la deferencia hacia ellas, le piden al director que, si lo considera oportuno, publique el material enviado. | The Carmelites of the Sant'Anna convent, assiduous readers of 30Giorni because interesting and cultural, while they thank you for the generosity used in their regard, request the Director, if he believes it opportune, to publish the material sent. |
Esto también es particularmente útil para las personas asiduas a las noticias que quieren tener acceso a los programas de la BBC o de los afiliados regionales de NBC. | It's also useful for newshounds who want to access news shows from the BBC, regional NBC affiliates or unblock TF1 outside of France. |
La campañas presidenciales de ambos partidos políticos han estado desarrollando asiduas campañas en Florida con sus asesores de medios comprando tiempo de comerciales de televisión, muchos en español. | Both major Presidential tickets have campaigned long and hard in Florida, their media advisors buying up airtime for TV commercials, many in Spanish. |
Estarás en fila para las promociones tentadoras y asiduas cuando te registrés con nosotros, incluyendo compras con devolución de dinero, giros gratis, entrada a nuestros sorteos con premios exclusivos y mucho más. | You'll be in line for regular tempting promotions when signing up with us, including cash back, free spins, entry into exclusive prize draws and so much more. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
