asido

Es necesario que recuerde, asida, y arrepentirse, o sería demasiado tarde.	They needed to remember, hold fast, and repent, or it would be too late.
Deben evitar usar collares, colitas de pelo o cualquier cosa que pueda ser asida.	Journalists should avoid wearing necklaces, ponytails, or anything that can be grabbed.
La larga túnica de Nuestra Señora está asida entre Sus pies.	It's quite windy. Our Lady's long gown is caught about Her feet.
La mano que el débil había alargado en demanda de auxilio fue asida.	The hand that in weakness was held out for help has been grasped.
Quitad vuestras manos de la obra, y no la tengáis tan firmemente asida.	Take your hands off the work, and do not hold it fast in your grasp.
Aquí también, en esta materia fluida, asida, petrificada, se graban signos de posesión, de trascendencia.	Here also, in this fluid, gripped, petrified matter, are engraved the signs of possession, of transcendence.
Esto dejó parte de la porción superior de la oreja asida como una horrible solapa de carne.	This had left part of the upper ear still attached as a hideous flap of flesh.
En lugar de eso, ahora la Tierra está firmemente asida en el interior, siendo mecida de ida y vuelta en una violenta oscilación.	Instead, we have a tightly held Earth being jolted back and forth in a violent wobble.
JOB 27:6 Mi justicia tengo asida, y no la cederé: No me reprochará mi corazón en el tiempo de mi vida.	JOB 27:6 My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
La Tierra protesta, sufre y se queja, a medida que el núcleo jala de la corteza pero la corteza permanece sujeta, cada vez más, asida por el Planeta X.	The Earth moans, groans, and complains as the core pulls at the crust but the crust is gripped, increasingly, and held by Planet X.
Las montañas han desaparecido y los cielos se han replegado, y toda la tierra está asida por su mano, si pudierais entenderlo. ¿Quién puede protegeros?	The mountains have passed away, and the heavens have been folded together, and the whole earth is held within His grasp, could ye but understand it.
Pero el nirvana no es solamente un estado psicológico de paz, significa también la realización de la última verdad que no puede ser asida a través de conceptos, por tanto no puede ser descrita.	But nirvana is not only a peaceful psychological state. It also means realization of ultimate truth which cannot be grasped through concepts, and therefore cannot be described.
De todos modos, como nuestra nación esta actualmente asida de un calor sin precedente este verano, con Texas y otras áreas del Sur asidos de una seria Ola de Calor, deberíamos concluir que nuestros propios científicos están controlando este terrible clima.	However, as our nation is currently in the grip of unprecedented heat this summer, with Texas and other areas of the South in the grip of really serious Heat Wave, we must conclude that our own scientists are controlling this terrible weather.
Esto ocurre cuando los territorios que están al este de la cordillera submarina del Atlántico tratan de jalar en dirección al este, intentando rotar, mientras que la Falla del Atlántico permanece firmemente asida por el acoplamiento magnético con el Planeta X, que la está reteniendo.	This occurs as the land east of the Atlantic Rift attempts to pull eastward, wanting to rotate, while the Atlantic Rift is held firmly in the magnetic grip of Planet X, held back.
Por ejemplo, una taza no puede ser levantada tocándola con un dedo, debe ser asida de la forma en que las propiedades físicas de la taza lo requieran, lo cual es determinado por las propiedades físicas de los objetos de estímulo.	For example, a cup cannot be picked up by a touch of a finger, it must be grasped in such a way as the physical properties of the cup require; this is determined by the physical properties of stimulus objects.
Mi hija estaba asida a mi pierna, asustada.	My daughter was holding onto my leg, scared.
María Ana fue asida por este evangelio.	This gospel really gripped Maria Ana.
Y mi mano muy asida, así no sería el abandonado en el campo.	And my hand gripped firmer, so I wouldn't be the one left in the field.
Durante la detención de la rotación de la Tierra, la corteza terrestre permanece congelada, firmemente asida por el Planeta X.	During rotation stoppage, the crust is frozen in the grip of Planet X.
Pero mediante el esfuerzo incesante del pensamiento esta densa esfera, que mantiene la Tierra firmemente asida a sus garras, se puede dispersar como un vapor sutil.	But through the ceaseless striving of thought this dense sphere, which holds Earth tightly in its clutches, can disperse like a thin vapor.