asi que le dije

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No tenía dinero, así que le dije a dónde ir.	Didn't have any money, so I told him where to go.
Así que le dije que tú y yo habíamos terminado.	So i told her that you and i were over.
Oh, así que le dije que no tenía una oportunidad.	Oh, so I told him that i didn't have a chance.
Así que le dije a la Policía Irlandesa... dónde encontrarlo.	So I told the Gardai where to find him.
Y así que le dije que era una broma.	And so I told her it was a joke.
Así que le dije de Ud porque no tiene familia.	So I told him about you because you don't have any family.
Así que le dije adiós como a los otros.	So, I said good-bye to him like to the others.
Así que le dije que te diera algunas raíces y bayas.	So I told her to give you some roots and berries.
Así que le dije que la visitarías en la mañana.	So I told her you'd drop by in the morning.
Así que le dije que te fuiste de viaje.	So I told him that you went on a trip.
Así que le dije todo sobre tu condición.	So I told him everything about your condition.
Bueno, una especie de castillo, realmente... así que le dije que sí	Well, a kind of castle, really... so I said yes.
Así que le dije, como, voy a deshacerme de ti.	So I told him, like, I will get rid of you.
Así que le dije que quería esperar un tiempo.	So I told him I want to wait a while.
Así que le dije, ¿Entiendes lo que estás leyendo?	So I said do you understand what you are reading?
Así que le dije que viniera y sirviera en mi mesa.	So I told him to come and serve at my table
Estaba deprimido. Así que le dije que se viniera.	He was depressed, so I told him to came over.
Así que le dije a Ty que necesitaba para romper con ella.	So I told Ty he needed to break up with her.
Estaba cansada, así que le dije que se fuera.	She was tired, so I told her to go.
Así que le dije al guía: ¿Puede hacer detener la camioneta?	So I said to the guide: Can you stop the van?