asi aprendes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Así aprendes a hacer política en mi casa.	You'll learn not to do politics in my house.
¿Creo que así aprendes a amar?	You think you can learn to love me like this?
Así aprendes que cosa quiere decir tener un hijo, eh?	So that you learn what it means to have a son.
Así aprendes el negocio desde adentro.	So that you could learn the business from the inside.
Poner las manos, a ver si así aprendes lo que es urbanidad.	Hold out your hand, to see if you can learn civility.
Aunque, bueno, ven, así aprendes con la película.	But... Come on, you'll learn with the movie.
Así aprendes el control del habla.	This is how you learn control of speech.
-¡Así aprendes a tener las manos en su sitio!	Keep your hands down next time!
Tu alma te guía paso a paso, así aprendes y se prueba tu compromiso.	Your soul leads you one step at a time, so you learn and your commitment is tested.
Dicho esto, si quieres mejorar tu comprensión escrita puedes activar los subtítulos en portugués, así aprendes vocabulario.	That said, to also work your written comprehension, you can accompany these subtitle videos in Portuguese.
Así aprendes automáticamente cómo preparar comida que no contenga gluten. Y si te preparas platos y cosas para picar siempre sabrás qué contienen.	In this way you'll learn quite automatically what to cook and how, and where gluten has no place.
Enseñamos a cualquier persona a partir de los 4 años, todas las lecciones son individuales, así aprendes mucho más y más rápido en menos tiempo.	We teach anyone from 4 years old, all lessons are one to one, like this you learn much more and faster in a shorter time.
Los generales dependen de ti para que les digas la verdad tanto si les gusta como si no y así aprendes a decirles la verdad.	The Generals depend on you to tell them the truth whether they like it or not and so you learn to tell them the truth.
Así aprendes la lengua en situaciones cotidianas, laborales o típicas de estudiantes, ya que, al fin y al cabo, tú te has marcado un objetivo concreto y quieres concentrarte en él desde un principio.	This way you will study language in everyday, professional and university situations–after all, you study towards a well-defined goal and you want to focus on that from the very beginning.
Querido mío, el camino a desarrollar un oído afinado para escuchar Mi Calmada y Pequeña Voz es a través de un enfoque disciplinado al Silencio, y así aprendes a escuchar sin ninguna clase de intrusión del pensamiento de tu parte.	Dear one, the road to developing a keen listening ear to hear My Still Small Voice is through a disciplined approach to Stillness, and so you learn to listen without any thought-intrusion on your part.
Videoclips - Si te gusta ver vídeos y así aprendes mejor, elige un método que los tiene, pero el Audio es más importante, tú puedes llevar ficheros MP3 cuando te mueves por la ciudad.	Video clips - If you like watching videos and it makes you remember better the language, choose a learning method that includes videos, but MP3 audio is more important, you can take it on the go and practice.