ashkenazi

Translator
Examples

Esta es la costumbre ashkenazi.	This is the Ashkenazic custom.
La mayor división hasta ahora siempre ha sido entre los judíos ashkenazi y los sefardíes.	The biggest division until now has always been between Ashkenazi and Sephardic Jews.
Con el empoderamiento de la fuerza electoral de los judíos haredi, tanto ashkenazi como mizrahi, la estructura sociopolítica se ha vuelto extremadamente complicada.	With the empowering of the electoral strength of Haredi Jewry, both Ashkenazi and Mizrahi, the socio-political structure has become extremely complicated.
En las proximidades de la actual sinagoga, había en el siglo XIX otra sinagoga ashkenazi, que fue demolida por motivos de desarrollo urbanístico.	In the vicinity of today's temple, there was another Ashkenazi synagogue until the 19th century, but it had been torn down for the urbanism purposes.
Estamos a 10 minutos a pie de la Ashkenazi y Sefardí sinagogues.	We are 10 minutes walk from both the Ashkenazi and Sefardi sinagogues.
Goga Ashkenazi trata de regenerar el éxito Vionnet pasado.	Gogh Ashkenazi the former success of Vionnet tries to revive.
Hoy en día hay sinagogas sefardí y Ashkenazi.	Today there are Sephardic and Ashkenazi synagogues.
En nuestro camino, visitaremos la Sinagoga Ashkenazi.	In this quarter, we will visit the Ashkenazi Synagogue.
El general Gabi Ashkenazi (al centro), durante una reunión en la sede de la OTAN.	General Gabi Ashkenazi (center) during a meeting at NATO Headquarters.
La función de segundo más destacable separa a sudeste europeos judíos de Ashkenazi.	The second most noteworthy feature separates Southeast Europeans from Ashkenazi Jews.
Esto es importante porque de los muchos Yerushalayim Minhagei que fueron establecidos por la comunidad Ashkenazi.	This is significant because of the many Minhagei Yerushalayim that were established by that Ashkenazi community.
Pero Goga Ashkenazi, propietaria y la fuerza motriz de Vionnet, también tuvo otros argumentos.	But Goga Ashkenazi, the owner and driving force of Vionnet, also had another story to tell.
Dada la incertidumbre del Primer Ministro, Ashkenazi y Dagan se negaron, informó el diario Yedioth Ahronoth.	Given the uncertainty of the Prime Minister, Ashkenazi and Dagan refused, reported the Yedioth Ahronoth newspaper.
Previamente, solo los judíos Ashkenazi han sido sujetos a tan intenso y sostenido escrutinio científico.	Only Ashkenazi Jews have previously been the subject of such an intense and sustained scientific scrutiny.
Los miembros de nuestro favorito en Marmara es Sinagoga Ashkenazi y Ahrida Sinagoga es la primer selección en Turquía.	Our members favorite in Marmara is Ashkenazi Synagogue and Ahrida Synagogue is the top pick in Turkey.
También apoyó a su otro hijo-en-ley, el Rav Moshe Ashkenazi, autor de Zichron Moshe, con quien el Maharsha estudiados.	She also supported her other son-in-law, Rav Moshe Ashkenazi, author of Zichron Moshe, with whom the Maharsha studied.
Los viajeros están votando Ahrida Sinagoga, Sinagoga Ashkenazi y Sinagoga Neve Shalom como el mejor de los 11 sinagogas en Turquía.	Travelers are voting Ahrida Synagogue, Ashkenazi Synagogue and Neve Shalom Synagogue as the best of 11 synagogues in Turkey.
Los viajeros están votando Sinagoga Ashkenazi, Ahrida Sinagoga y Sinagoga Neve Shalom como el mejor de los 11 sinagogas en Estanbul.	Travelers are voting Ashkenazi Synagogue, Ahrida Synagogue and Neve Shalom Synagogue as the best of 11 synagogues in Istanbul.
Una nueva generación de actores cómicos, como Eli Yazpan y Adi Ashkenazi, goza de un gran público de seguidores.	A new generation of stand-up comics, such as Eli Yatzpan and Adi Ashkenazi, is beginning to command substantial followings.
Y sin embargo, esto solo causó la Nusach que se dividirá en dos formas, Ashkenazi y Sefardí: una versión es definitivamente incorrecto.	And nevertheless, this only caused the Nusach to be divided into two forms, Ashkenazic and Sepharadic: one version is definitely incorrect.