asesinar

Sabemos que la CIA ha estado asesinando y derribando gobiernos.	We have known that the CIA has been assassinating and overthrowing governments.
Zaire está asesinando su Bonobos y gorilas como bushmeat en el Congo.	Zaire is murdering its Bonobos and Gorillas as bushmeat in the Congo.
A través de la pared, suena como si la estuvieras asesinando.	Well, through the wall, it sounds like you're slaying it.
Actuaron como en la dictadura; saqueando, golpeando, asesinando, secuestrando.	They acted like when there was the dictatorship: sacking, striking, murdering, kidnapping.
Para fines de 1941, los Einsatzgruppen llevan asesinando a unos 300.000 judíos.	By the end of 1941, the Einsatzgruppen had murdered around 300,000 Jews.
Algunos textos antiguos sugieren que hizo, Philip asesinando en un ataque de celos.	Some ancient texts suggest that he did, assassinating Philip in a jealous rage.
¿Estamos asesinando a nuestros propios ciudadanos?	Are we putting hits on our own citizens?
Los planos de los componentes se pueden obtener asesinando a General Sargas Ruk (Tetis, Saturno).	Component blueprints drop from General Sargas Ruk (Tethys, Saturn).
Sin embargo, parece genuinamente paranoico asesinando rivales, ya fueran reales o imaginarios.	However, Herod was genuinely paranoid––murdering rivals, real or imagined.
Europa está asesinando sus osos.	Europe is murdering its Bears.
En Rusia se está asesinando a periodistas.	Journalists are being murdered in Russia.
Los ingleses están asesinando a los granjeros que nunca han estado en el campo de batalla.	The English are butchering farmers who've never seen a battlefield.
Napoleón terminó asesinando a Toussaint, mientras tropas francesas reocupaban en vano la colonia de Saint-Domingue.	Napoleon eventually murdered Toussaint while French troops vainly reoccupied the colony of Saint-Domingue.
Uno de ellos podría terminar asesinando presidentes u otros funcionarios de forma repentina.	You could end up having one of them suddenly offing presidents and other officials.
Hyde había estado asesinando la junta de gobernadores quienes declinaron la razón de doctor Jekyll.	Hyde had been murdering the board of governors whom declined the reason for Doctor Jekyll.
Claude asesinando al traficante.	Claude beats up the dealer.
¿Cuándo se están asesinando a personas?	What are they meant to monitor?
Cuando llegué la situación se estaba estabilizando, aunque aún se seguía arrestando y asesinando.	When I arrived, the situation was stabilizing itself, even if people were still being arrested and assassinated.
Gran Bretaña está asesinando su tejones porque de la posible infección de la tuberculosis en enfermos más cultivado vacas.	Great Britain is murdering its badgers because of possible tuberculosis infection onto sickly overcultivated cows.
Se sigue asesinando a personas con motivo de su religión, por el solo hecho de ser cristianos.	People continue to be murdered because of their religion - simply because they are Christians.