asera

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los sacerdotes y sacerdotisas de Asera también practicaban la adivinación.	The priests and priestesses of Asherah also practiced divination and fortune-telling.
La adoración de Asera se destacaba por su sensualidad e involucraba la prostitución ritual.	Worship of Asherah was noted for its sensuality and involved ritual prostitution.
Asera fue representada por el tronco de un árbol sin ramas plantado en la tierra.	Asherah was represented by a limbless tree trunk planted in the ground.
Ella mantenía personalmente a 450 profetas de Baal y a 400 profetas de Asera.	She personally supported 450 prophets of Baal and 400 prophets of Asherah.
Deidades como Baal, Asera y Dagan están correctamente identificadas en asociación con las personas adecuadas.	Deities such as Baal, Asherah, and Dagan are properly identified in association with the right people.
Luego prohibió que se adorara a Baal, Asera y Moloc que era algo habitual para el pueblo.	Then he prohibited worshiping of Baal, Ashera, and Molech, which was prevalent among the people.
Los cultos de Asera, una diosa de la fertilidad cananea, y de las deidades asirias echaron raíces allí.	The cults of Asherah, a Canaanite fertility goddess, and of Assyrian deities took root there.
Esto se convierte en la justificación para, en pocas palabras, ejecutar a todos los profetas de Baal y de Asera.	This becomes justification for summarily executing all the prophets of Baal and Asherah.
Josafat quitando las imágenes de Asera refiere a su quitar de los ídolos adorados en los lugares altos.	Jehoshaphat's taking away the groves refers to his removing the idols worshipped in the groves.
Respuesta: Asera o Astoret, era el nombre de la principal deidad femenina venerada en el antiguo Canaán, Fenicia y Siria.	Answer: Asherah, or Ashtoreth, was the name of the chief female deity worshiped in ancient Syria, Phoenicia, and Canaan.
El Sun Rise Resort está situado en la cima del monte Asera y ofrece vistas panorámicas a la región de Al Batinah.	Situated at the top of Mount Aserah, Sun Rise Resort offers panoramic views of the Al Batinah region.
Asera también era adorada como la diosa del amor y de la guerra y a veces estaba vinculada con Anat, otra diosa Cananea.	Asherah was also worshiped as the goddess of love and war and was sometimes linked with Anath, another Canaanite goddess.
Segun esas personas, Shekina era llamada Asera en la teologia cananea y era una diosa de la fertilidad y consorte de Jehova.	According to them, Shekinah was called Asherah in Canaanite theology and was a fertility goddess and the consort of Jehovah.
Un evento conocido ocurrió algo de 3,000 años atrás, cuando Elías enfrentó a 450 profetas de Baal y 400 profetas de Asera.	A famous event occurred nearly 3,000 years ago, when Elijah found himself confronting 450 prophets of Baal and 400 prophets of Ashera.
Los fenicios le llamaban Astarté, los asirios le adoraban como Istar y los filisteos tenían un templo de Asera (1 Samuel 31:10).	The Phoenicians called her Astarte, the Assyrians worshiped her as Ishtar, and the Philistines had a temple of Asherah (1 Samuel 31:10).
Porque ellos también se edificaron lugares altos, estatuas, e imágenes de Asera, en todo collado alto y debajo de todo árbol frondoso.	For they also built them high places, and images, and groves, on every high hill, and under every green tree.
Y quebró las estatuas, y derribó las imágenes de Asera, y llenó el lugar de ellos de huesos de hombres.	And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
Lo que tenemos aquí es una segunda versión del relato de Elías, en la cual cientos de ministros de Baal y Asera son reunidos juntos y masacrados.	What we have is a second version of the Elijah account in which hundreds of ministers of Baal and Asherah are gathered together and massacred.
¿Pensaba él que su persecución de Amón era cosa del pasado, y que en cambio ella estaba lista para limpiar los cultos de Baal y Asera?	Did he think that her persecution of Amun was in the past, and that she was ready to purge the cults of Baal and Asherah instead?
Además derribó los lugares de prostitución idolátrica que estaban en la casa de Jehová, en los cuales tejían las mujeres tiendas para Asera.	And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove.