asepeyo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

ASEPEYO premia a COAGRISÁN por la gestión en las prácticas preventivas.	ASEPEYO COAGRISÁN rewards for preventive management practices.
Con la colaboración de ASEPEYO, la FIIAPP ha organizado cursos básicos contra incendios para sus trabajadores.	With the collaboration of ASEPEYO, the FIIAPP has organised basic firefighting courses for its workers.
Fue Director Médico en la mutua de accidentes de trabajo ASEPEYO VALENCIA desde el año 1982 hasta 1994.	From 1982 till 1994: Medical Director of the collective accident insurance of employees ASEPEYO VALENCA.
GRUPO ORTIZ, mención honorífica de finalista en la IV edición de los Premios Asepeyo a las mejores prácticas preventivas.	GRUPO ORTIZ, honourable mention as finalist in the 4th Edition of the Asepeyo Awards to the Preventive Best Practices.
Entre estas empresas recibió el reconocimiento el conjunto de empresas del Grupo FCC que obtuvo el bonus o incentivo de reducción de cotizaciones por baja siniestralidad a través de Asepeyo.	The companies receiving the award included those in the FCC Group, which received the bonus or incentive for its low accident rate through Asepeyo.
Fue lanzado por Asepeyo para el departamento de nutrición de la Universidad de Blanquerna, y orientado a sus propios empleados con el objetivo de que adoptasen hábitos de alimentación y de estilo de vida saludables.	It was launched by Asepeyo, the nutrition department of the Blanquerna University targeting its own employees to encourage them to adopt healthy eating and lifestyle habits.
Asepeyo reconoce la labor de aquellas empresas de la Comunidad de Madrid que han recibido este incentivo por su excelencia en la gestión de la prevención y su aportación a la reducción de la siniestralidad laboral.	Asepeyo recognises the work of those companies in the Region of Madrid who have received this incentive for their excellence in prevention management and their contribution to reducing occupational accident rates.
Dentro del sector, la compañía de seguros de salud Asisa invertirá más de 17 millones de euros en la apertura de su primer centro médico en Barcelona, situado en el edificio que alojaba el antiguo centro médico de Asepeyo en la calle Anglí, en la Bonanova.	In the life sciences sector, Asisa health insurance company will invest more than €17 million to open its first medical center in Barcelona, located in the building that formerly housed the Asepeyo medical center on Carrer Anglí, in the Bonanova district.
El pasado 25 de febrero, ASEPEYO entregaba los IV Premios Asepeyo, unas placas distintivas a las compañías finalistas en esta IV Edición.	On 25 February, ASEPEYO held the 4th Edition of the Asepeyo Awards, consisting of distinctive plates awarded to finalist companies in this Edition.
Con estas distinciones, ASEPEYO reconoce a las empresas asociadas que han destacado en sus prácticas preventivas durante el año 2015 en materia de prevención de riesgos laborables.	By awarding these distinctions, ASEPEYO rewards the associate companies which have stood out for their H&S prevention practices in 2015.
RSS Asepeyo, mutua colaboradora con la Seguridad Social, ha celebrado la entrega de reconocimientos a empresas de la Comunidad de Madrid por su excelencia en la gestión de la prevención y reducción de la siniestralidad laboral.	RSS Asepeyo, a medical insurance company that collaborates with the Social Security Department, has awarded companies in the Region of Madrid for their excellence in managing the prevention and reduction of occupational accidents.
LEER MÁS Asepeyo, mutua colaboradora con la Seguridad Social, ha celebrado la entrega de reconocimientos a empresas de la Comunidad de Madrid por su excelencia en la gestión de la prevención y reducción de la siniestralidad laboral.en todos los niveles de la entidad.	LEER MÁS Asepeyo, a medical insurance company that collaborates with the Social Security Department, has awarded companies in the Region of Madrid for their excellence in managing the prevention and reduction of occupational accidents.