Pero esta vez asegurate de que es una copia perfecta. | But this time make sure it's a perfect copy. |
Jill, asegurate de que todas las puertas y ventanas estén cerradas. | Jill, make sure that all doors and windows are locked. |
Por favor ve abajo y asegurate de que podamos verte. | Please go down and just make sure we can see you. |
Siempre asegurate de generar ventilación cruzada cuando limpies el horno. | Always be sure to create cross-ventilation when cleaning your oven. |
Pero primero asegurate de que mi padre está a salvo. | But first you make sure my father is safe. |
Y asegurate de que no sea tan duro con nuestro bebe. | And make sure he's not too rough on our baby. |
Y asegurate que tu familia vaya a la fiesta. | And make sure your family gets to that party. |
Oh, asegurate de mantener a Maria lejos de ella. | Oh, make sure you keep Maria away from her. |
Y asegurate de que devuelva todas las cosas de su padre. | And make sure you return all of her dad's things. |
Y asegurate de programar tu tiempo libre, también. | And make sure you schedule your free time, too. |
Solo asegurate de hablar conmigo antes que a ellos. | Just make sure you talk to me before them. |
También asegurate que ninguna de tus cuentas tenga password nulo. | Also make sure that none of your accounts have null password fields. |
Bueno, asegurate de encontrar una maquina de afeitar para pasado mañana. | Well, make sure you find a razor day after tomorrow. |
Y asegurate de programar tu tiempo libre, también. | And make sure you schedule your free time, too. |
Pero asegurate de que tengamos una docena de oficiales preparados. | Just make sure we have a dozen officers ready to go. |
Y asegurate de que no identifique a este tío. | And make sure that she doesn't id this guy. |
Así que tráeme la lista y asegurate de estar en ella. | So bring me a list and make sure you're on it. |
Si lo... si lo hiciste, asegurate de revisar su pulso. | If you... if you did, make sure and check his pulse. |
Solo echarle un ojo, asegurate de que está bien. | Just keep an eye on her, make sure she's all right. |
-Entonces asegurate de mantenerte fuera de mi camino. | Then you be sure to stay out of my way. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
