asegurar

Popularity

11,000+ learners.

Nosotros nos comprometemos a asegurarle que su información es segura.	We are committed to ensuring that your information is secure.
Permítaseme asegurarle el apoyo y la cooperación de mi delegación.	Let me reassure him of my delegation's support and cooperation.
Seguridad Estamos comprometidos a asegurarle que su información estará segura.	Security We are committed to ensuring that your information is secure.
Déjeme asegurarle que éste no es un animal depredador.	Let me assure you this is not a predatory animal.
¡Por nuestro poder social podemos asegurarle las vacaciones más baratas!	By our social power we can assure you the cheapest vacation!
Nuestro cordial personal está disponible las 24 horas para asegurarle su comodidad.	Our friendly staff is available 24-hours to ensure your comfort.
Es nuestra misión de siempre asegurarle los mejores precios.	It is our mission to always bring you the best prices.
La clave aquí es asegurarle que estás ahí para escuchar.	The key here is to assure her that you're there to listen.
Puedo asegurarle que los Cuestores están trabajando en ello.	I can assure you that the Quaestors are working on it.
Podemos asegurarle que obtendrá el mejor de los cuidados.	We can assure you he'll get the best of care.
Puedo asegurarle que la Comisión entiende perfectamente esta postura.	I can assure you that the Commission understands this position perfectly.
La Provincia no puede asegurarle que esta información sea precisa o completa.	The Province cannot assure you that this information is accurate or complete.
Y puedo asegurarle que ninguno de ellos se está escondiendo.	And I can assure you that no one is hiding.
La oposición, permítame asegurarle, no ha inventado nada nuevo.	The opposition, permit me to assure you, has invented nothing new.
Solo quiero asegurarle que mi casa está en orden.	I just want to assure you that my house is in order.
Podemos asegurarle que usted no será decepcionado.	We can ensure you that you will not be disappointed.
Por desgracia, no puedo asegurarle lo mismo sobre mí.	Unfortunately, I can't give you the same assurance about me.
Podemos asegurarle que usted no leerá respuesta negativa.	We can assure you that you will not read negative answer.
Este procedimiento nos permite asegurarle un máximo de seguridad.	This procedure allows us to ensure maximum security.
Su señoría, puedo asegurarle que este será nuestro argumento final.	Your Honor, I can assure you that this will be our final argument.