asegurar

to assure

El resto de nosotros asegurará un camino para la extracción.	The rest of us will secure a path for exfil.
Esto asegurará que la información esté fácilmente disponible más adelante.	This will ensure that the information is readily available later.
Esto asegurará que nuestros productos financieros son adecuados para usted.	This will ensure that our financial products are suitable for you.
¡Snoran Plus es una preparación que asegurará un sueño perfecto!	Snoran Plus is a preparation that will ensure perfect sleep!
Esto asegurará que usted sigue ningún edificio códigos / leyes.	This will ensure that you follow any building codes/laws.
Este método le asegurará una completa inmersión en el idioma.	This method will ensure you a complete immersion in the language.
El Alto Representante asegurará la coordinación en nuestras relaciones externas.	The High Representative will assure coordination in our external relations.
Esto asegurará tu disfrute y alegría por años para venir.	This will ensure your enjoyment and contentment for years to come.
¡Snoran Plus es una preparación que asegurará un buen descanso!	Snoran Plus is a preparation that will ensure a good sleep!
Alemania se asegurará de que el certificado sanitario previsto en:	Germany shall ensure that the health certificate provided for in:
Esta visión holística asegurará que los aspectos estructurales se abordan.	This holistic view will ensure that structural issues are addressed.
Imprimar plásticos con Tough Prime asegurará un resultado fabuloso.	Priming plastics with Tough Prime will assure a terrific result.
El componente asegurará la homogeneidad del programa en todo Darfur.	The component will ensure the homogeneity of the programme across Darfur.
Dickie se asegurará que llegues a ver a un doctor.	Dickie will make sure you get to see a doctor.
Magis asegurará la coordinación con el Provincial de Sri Lanka.	Magis will ensure coordination with the Sri Lankan Provincial.
Sobre todo, se asegurará de que usted cura correctamente y rápidamente.	Primarily, it will ensure that you heal properly and quickly.
Esto asegurará que usted tendrá siempre una batería cargada.	This will ensure that you'll always have a charged battery.
Esto asegurará que se ha inyectado la dosis completa.	This will ensure that the full dose has been injected.
Esta transferencia asegurará la más amplia divulgación posible de la información.	This transfer will ensure the widest possible dissemination of information.
Esto asegurará el desplazamiento más rápido y completo de ASACLEAN.	This will ensure the quickest and most thorough displacement of ASACLEAN.