asegurar

to assure

Esto asegura una larga durabilidad y brillo de los colores.	This ensures a long durability and brilliance of the colors.
Esto asegura que cada villa tiene su propio ambiente privado.	This ensures that every villa has its own private atmosphere.
Esto asegura que tus nuevos productos aparezcan en la tienda.	This ensures that your new products appear in the store.
De esta manera, el partido asegura su continuidad y crecimiento.	In this way, the party ensures its continuation and growth.
El método CellID + RTT asegura un poco más precisión.	The CELLID + RTT method ensures a little more accuracy.
Esto asegura que el suelo sano para la próxima generación.	This ensures that the soil healthy for the next generation.
La retirada asegura la vacante al Sr. Joshua Neto (PSD).	The withdrawal ensures the vacancy to Mr Joshua Neto (PSD).
Da cuerpo, brillo y disciplina y asegura un suave excelente.	Gives body, shine and discipline and ensures a smooth excellent.
Trabajar con Metso le asegura tener la última tecnología disponible.	Working with Metso ensures you have the latest technology available.
Xiaomi asegura que su batería puede durar hasta 20 días.	Xiaomi ensures that its battery can last up to 20 days.
El trekking nos asegura un contacto directo con la naturaleza.	The trekking assures us a direct contact with the nature.
Ello asegura que Hornet sea un espacio seguro para todos.	It ensures that Hornet is a safe space for everyone.
La vista de la Torre Eiffel sola asegura 5 estrellas.	The view of the Eiffel Tower alone ensures 5 stars.
Su construcción asegura un movimiento que proporciona un crimpado uniforme.	Its construction ensures a movement that provides a uniform crimp.
Un pequeño juguete que te asegura grandes momentos de diversión.	A small toy that will ensure great moments of fun.
Un práctico cierre magnético asegura el dispositivo en esta carcasa.	A convenient magnetic closure secures the device in this case.
En el siguiente video, Kevin nos asegura que hay esperanza.	In the following video, Kevin assures us there is hope.
Hecho de tejido técnico asegura resistencia, durabilidad, transpirabilidad y confort.	Made of technical fabric ensures strength, durability, breathability and comfort.
Darvo asegura que el plano de este objeto es costoso.	Darvo claims that the blueprint of this item is expensive.
El poeta asegura que su maestro espiritual es el Mesías.	The poet claims that his spiritual master is the Messiah.