aseguir

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Todos estos puntos te ayudarán sin duda aseguir una línea estructurada en tu restauranteque te permitirá comenzar el año de la mejor forma, y cerrar así un ejercicio formidable.	All these points will definitely help follow a structured your restaurant online that will let you start the year in the best way, and thus close a formidable exercise.
La prueba social (social proof) es el fenómeno que te conduce aseguir a la manada.Asumes que las personas que te rodean poseen más conocimiento sobre una situación y sigues su ejemplo.	Social proof is the phenomenon that leads you to follow the herd. You assume that the people surrounding you possess more knowledge about a situation and you follow their lead.
Que pasaría en nuestros países si cada persona hiciera lo que pensara es correctoe ignorara los derechos de otros, y cada uno tuviera sus propias reglas o leyes aseguir, o ninguna regla?	What would happen in our country if every person did what HE thought was rightand ignored the rights of others, and each had HIS own set of rules or laws tofollow, or no rules at all?
La idea de la Casa Blanca era tomar nota de los éxitos iraníes en Palestina, Líbano, Siria, Irak y Bahréin y permitir que Teherán goce de su influencia en esos países acambio de que renuncie aseguir expandiendo su revolución.	The idea of the White House was to take notice of the Iranian successes in Palestine, Lebanon, Syria, Iraq and Bahreïn and leave Teheran to enjoy its influence in these countries in exchange for renouncing the expansion of its Revolution.
Incluso vamos aseguir al rebañoy al reflejo de sus acciones, en el caso de que tenga un conocimiento superior sobre la actividad.	We even go to the extent of following the herd and mirroring their actions, assuming that they have superior knowledge about the activity.
El objetivo de Manuel Valls, quien como ministro del Interior es el jefe de todas las fuerzas policiacas de Francia, nopuede ser másclaro. Pero el poder no parece tener muy claro el método aseguir.	The goal of national police boss Manuel Valls is clear, but the powers that be are groping for the method.
Publicar con frecuencia artículos en tu blog te ayuda aseguir en los radares de los motores de búsqueda.Da a tus clientes más formas de encontrarte, y más razones para volver a tu sitio.	Publishing blog posts frequently helps you stay on search engines' radars. It gives your customers more ways to find you and more reasons to return to your site.