aseguarse

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Para hacer más fácil el don y para aseguarse de que su donativo sea acreditado apropiadamente a su cuenta, por favor inicia una sesión abajo antes de que done.	To make donating easier and ensure your donation is credited properly to your account, please log in below before you donate.
Cuando una aplicación ejecuta unas pocas consultas, cada una leyendo y/o escribiendo información en la base de datos, es importante aseguarse que la base de datos no se quede solo con algunas de las consultas llevadas a cabo.	When an application executes a few queries, each reading and/or writing information in the database, it is important to be sure that the database is not left with only some of the queries carried out.
Para usar un certificado SSL existente necesita aseguarse de que se encuentra en un formato compatible con Windows.	To use an existing SSL certificate you need to make sure it is in a Windows compatible format.
Hasta tanto las prisiones hagan lo que puedan, para aseguarse de que los prisioneros regresen a la carcel, existira un fuerte complejo industrial La Prision.	As long as prisons do what it can, to make sure prisoners come back to prison, there will be a strong Prison Industrial Complex.
¿Quiên de ustedes, habiendo planeado construir una torre, no se sienta primero y calcula el costo, a fin de aseguarse de que tiene suficiente dinero para terminarla?	Which one of you, planning to build a tower, would not first carefully estimate the cost, making sure there was enough money to complete the construction?