asceticism

Dictionary
Examples

There are men who decide to reach moksha through asceticism.	Hay hombres que deciden llegar a moksha través del ascetismo.
Jainism required strict asceticism and total renunciation of the world.	Jainism requirió asceticism terminante y la renuncia total del mundo.
There are men who have decided to reach moksha by asceticism.	Hay hombres que han decidido llegar a moksha por el ascetismo.
The Levant already had a long tradition of asceticism.	El Levante ya poseía una larga tradición de esceticismo.
I come from a country where asceticism is in our blood.	Vengo de un país donde el ascetismo está en nuestra sangre.
The ascetic road to follow in Cafh is that of passive asceticism.	El camino ascético a seguir en Cafh es de ascesis pasiva.
None can really adopt asceticism without the knowledge of the self.	Ningunos pueden realmente adoptar asceticism sin el conocimiento del uno mismo.
Conservation and sublimation are the principles underlying asceticism rightly practiced.	Conservación y sublimación son los principios que subyacen al ascetismo bien practicado.
Thus, the whole atmosphere was permeated with asceticism.	Así, la atmósfera entera fue impregnada con asceticism.
The Son that lives in the world needs great outer asceticism.	El Hijo que vive en el mundo necesita una gran ascética exterior.
But then, which is asceticism of Cafh?	Pero entonces, ¿cuál es la ascesis de Cafh?
They know how to be content with small things, they have asceticism.	Saben cómo contentarse con cosas pequeñas, tienen ascetismo.
So the asceticism is not what I am teaching.	Pero el ascetismo no es lo que estoy predicando.
I shall deal with the so important problem of asceticism.	Trataré el problema tan importante de la ascesis.
The vessel must not be neglected or mutilated by asceticism (Col. 2:23).	El cuerpo no debe ser descuidado o mutilado por el ascetismo (Col. 2:23).
Prabhupāda: Our religion does not say asceticism.	Prabhupāda: Nuestra religión no dice ascetismo.
His combination of honesty, asceticism, and tactlessness, esp.	Su combinación de la honradez, del asceticism, y del tactlessness, especialmente.
But pictorial asceticism was not to be taken too far.	Pero el ascetismo en la pintura tampoco debía ir demasiado lejos.
In Sahaja Yoga you are not allowed, at all, all this asceticism.	En Sahaja Yoga este ascetismo no está permitido en absoluto.
It could also reflect the kind of asceticism promulgated by Gnostics.	También podría reflejar el ascetismo que los gnósticos promulgaban.