asceta

ascetic

Popularity

500+ learners.

Es una refutación de aquellos ascetas que rechazan esta idea.	This is a refutation of those ascetics who rejected this idea.
Se llamaron estos ascetas que dejaron el mundo anacoretas o ermitaños.	These ascetics who left the world were called anchorites or hermits.
No una cosa prohibida exclusiva de monjes, monjas y ascetas.	It's not some forbidding thing for monks and nuns and acsetics.
Contienen las instrucciones para los ascetas.	They contain the instructions for the ascetics.
Se basa devotos, sadhus (ascetas hindúes), y que los santos hombres de todo el mundo.	It draws devotees, sadhus (ascetas hindúes), and holy men worldwide.
De igual modo se plantean las danda de los ascetas.	The same with the danda of the ascetics.
Los ascetas evitan todas las cuatro clases de Himsa, Udyami Himsa.	The ascetics do avoid all the four kinds of Himsa, viz., Udyami Himsa.
Así, alrededor de San Antonio se formó un círculo de discípulos ascetas (año 305).	Thus around St. Anthony there formed a circle of motivated disciples (year 305).
En el bosque visitaba regularmente los ashrams de los grandes sabios y ascetas.	Within the forest he regularly visited the ashramas of great sages and asetics.
Uno debe realiza que Mahavira era el más alto entre los ascetas de sus días.	One must realise that Mahavira was the highest among the ascetics of his days.
Los ascetas y los perezosos honrad este día.	Ye sober and ye slothful, honor the day.
Pero ahora somos ascetas, ahora somos brahmanes y ahora somos arahants'.	But now we are recluses, now we are brahmins, now we are arahants.'
En la antigüedad el Yoga era una disciplina practicada por ascetas y vetada a las mujeres.	In the antiquity the Yoga was a discipline practised by ascetics and vetoed women.
Se basa devotos, sadhus (ascetas hindúes), y que los santos hombres de todo el mundo.	It draws devotees, sadhus (Hindu ascetics), and holy men from around the world.
Por ejemplo, ascetas, ermitaños y órdenes religiosas sin contacto exterior y con voto de silencio.	For example, ascetics, hermits and religious orders without outside contact and vow of silence.
La leyenda cuenta que fueron los dioses quienes relevaron esta sabiduría a los hombres ascetas.	The legend says that there were gods who revealed this wisdom to ascetics men.
Por ello la orden de Osano-Wo no estaba compuesta por los típicos monjes, pacíficos y ascetas.	Osano-Wo's order was thus not composed of typical monks, peaceful and ascetic.
El Monte Athos es para personas de carácter fuerte, para ascetas.	Athos is for strong, ascetic tempers.
No sé cuántos santos, ascetas, sannyasis, cabezas de familia y niños se reunieron allí.	I do not know how many saints, ascetics, sannyasis, householders, and children met there.
Los otros ascetas lo averiguaron cuando intentaron por sí mismos hacer que sucediese.	The other ascetics found this out when they tried on their own to make it happen.