ascertain

How to ascertain that a religion is true or false?	¿Cómo determinar que una religión es verdadera o falsa?
Further tests are scheduled to ascertain how SCP-294 gathers information.	Otras pruebas están programadas para determinar cómo SCP-294 reúne información.
I'm only trying to ascertain the nature of our relationship.	Solo estoy tratando de determinar la naturaleza de nuestra relación.
Tests to ascertain the use of multiple regressions were conducted.	Se realizaron pruebas para determinar el uso de regresiones múltiples.
In only a few cases is it possible to ascertain the authors.	En solo unos pocos casos es posible determinar los autores.
And I'm just trying to ascertain the extent of your humiliation.	Y estoy tratando de determinar la medida de su humillación.
The Mission could not ascertain who initiated the incident.	La Misión no pudo determinar quién inició el incidente.
Feeling Bairrada is a tour made to ascertain all your senses.	Feeling Bairrada es un recorrido hecho para conocer todos sus sentidos.
We collect this information to ascertain the source of the infection.	Nosotros recopilamos esta información para determinar el foco de la infección.
And I'm just trying to ascertain the extent of your humiliation.	Y estoy tratando de determinar la medida de su humillación.
There's no way to ascertain what's inside the station.	No hay forma de determinar qué hay en la estación.
It was also difficult to ascertain the number of detainees.	También es difícil determinar el número de detenidos.
The numbers of child soldiers involved are impossible to ascertain.	Es imposible determinar el número de niños soldados que intervinieron.
Try using this product on your own to ascertain its efficiency.	Prueba este producto por tu cuenta para comprobar su eficiencia.
Try to ascertain the types of offers that they are interested in.	Trate de determinar los tipos de ofertas que les interesan.
Only those who use them can ascertain their worth.	Solo aquellos que los usan pueden determinar su valor.
We leave it to you to ascertain the truth of such allegations.	Dejamos a ustedes que determinen la verdad de tales acusaciones.
Well, that's what we need you to ascertain.	Bueno, eso es lo que necesitamos que usted determine.
And I'm just trying to ascertain the extent of your humiliation.	Y estoy tratando de determinar en la medida de su humillación.
That can't be the reason cause was difficult to ascertain.	Eso no puede ser la razón por la causa era difícil de determinar.