ascensio

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ascensio System SIA lanza una versión móvil de la sección Proyectos de TeamLab.	Ascensio System SIA releases a mobile version of TeamLab Projects module.
Ascensio System SIA añade el módulo CRM en TeamLab, proporcionando a los usuarios una amplia variedad de posibilidades en gestión de relaciones con los clientes.	Ascensio System SIA adds CRM module to TeamLab, providing users with a range of possibilities on customer relationship management.
Después del desayuno cruzaremos un Puente colgante y nos remontaremos al sendero monte Almirante Nieto viajando por lasa orillas del río Ascensio.	After breakfast we cross a hanging bridge and remount the Almirante Nieto Mount path, going on the border of Ascencio River.
Estableciendo como meta hacer TeamLab una sola oficina virtual para la empresa, Ascensio System SIA ha incorporado TeamLab Documentos directamente en la plataforma del portal.	Setting as a goal to make TeamLab a single and convenient virtual office for a company, Ascensio System SIA has incorporated TeamLab Documents right in the portal platform.
Ascensio System SIA, el desarrollador de soluciones informáticas para el uso corporativo, anuncia la disponibilidad del modulo TeamLab Documentos para la plataforma colaborativa TeamLab.	Ascensio System SIA, the developer of IT solutions for corporate use, announces the availability of the TeamLab Documents module for the business collaboration platform TeamLab.
Ascensio System SIA, el desarrollador de soluciones informáticas para el uso corporativo, anuncia la disponibilidad de la versión móvil de TeamLab, optimizada para las plataformas de iOS y Android.	Ascensio System SIA, the developer of IT solutions for corporate use, announces the availability of the TeamLab Mobile version, optimized for iOS and Android platforms.
Ascensio System SIA, el desarrollador de las soluciones informáticas para el uso corporativo, anuncia el lanzamiento de TeamLab online editor de documentos y tablas para marcar su primer aniversario.	Ascensio System SIA, the developer of IT solutions for corporate use, announces the launch of the TeamLab online document and spreadsheet editor to mark the collaboration platform's first anniversary.
En esta misma ollería vivió más tarde la familia Azurmendi, de la cual del primero de quien tenemos noticia como ollero es de Ascensio Azurmendi y Gorospe, que había nacido en 1812.	The Azurmendi family moved to this same pottery later. The first member of this family recorded as being a potter was Ascensio Azurmendi y Gorospe, born in 1812.
Ascensio System SIA, el desarrollador de las soluciones informáticas para el uso corporativo, se revela detalles sobre TeamLab Document Editor, una parte de la oficina web para la colaboración de negocios, la gestión de proyectos y relaciones con clientes.	Ascensio System SIA, the developer of IT solutions for corporate use, reveals details on TeamLab Document Editor, a part of the web office for business collaboration, project, and customer relations management.
Ascensio System SIA, el desarollador de las soluciones IT para el uso corporativo, anuncia la disponibilidad del módulo CRM en TeamLab, oficina web con una amplia gama de funciones para la colaboración de negocios, gestión de documentos y proyectos.	Ascensio System SIA, the developer of IT solutions for corporate use, announces the availability of the CRM module for TeamLab, a multifunctional web office for business collaboration, document and project management.
Ascensio System SIA, el desarrollador de soluciones de alta tecnología para el uso corporativo y personal, anuncia la disponibilidad de solución de servidor de TeamLab, servicio online para la colaboración de negocios, gestión de proyectos y CRM.	Ascensio System SIA, the developer of IT solutions for corporate use, announces the availability of the server solution for TeamLab, a web office for business collaboration, project and customer relationship management.
Ascensio System SIA, el desarollador de las soluciones IT para el uso corporativo, lanza los Documentos Móviles de TeamLab, oficina web con una amplia gama de funciones para la colaboración de negocios, gestión de documentos y proyectos.	Press release \| October 13, 2011 Ascensio System SIA, the developer of IT solutions for corporate use, launches Mobile Documents of TeamLab, a multifunctional web office for business collaboration, document and project management.
Ascensio System SIA, el desarrollador de soluciones IT para el uso corporativo, lanza la nueva versión del módulo Documentos que forma una parte de la oficina web TeamLab para la colaboración de negocios, gestión de proyectos y relaciones con clientes.	Ascensio System SIA, the developer of IT solutions for corporate use, launches the new version of Documents module that forms a part of the TeamLab web office for business collaboration, project and customer relations management.
Ascensio System SIA, el desarrollador de soluciones informáticas para el uso corporativo, anuncia la salida de una versión móvil de la sección Proyectos. El módulo Proyectos es un componente esencial de la plataforma TeamLab para gestión de proyectos y colaboración en el equipo.	Ascensio System SIA, the developer of IT solutions for corporate use, launches a fully-featured mobile version of the Projects section that is a constituent of the TeamLab platform for project management and team collaboration.
Ambos viajaron el martes a El Salvador, donde se reunieron con el viceministro de Seguridad, Henry Campos; con el director de Centros Penales, Douglas Moreno; el jefe de la Policía, Carlos Ascensio; y el Procurador General, Romeo Barahona.	Both travelled on Tuesday to El Salvador, where they met with the deputy security minister, Henry Campos; the director of prisons, Douglas Moreno; the head of the police, Carlos Ascensio; and the attorney general, Romeo Barahona.
Ascensio System SIA, el desarrollador de las soluciones informáticas para el uso corporativo, anuncia la disponibilidad de la nueva función en su herramienta de cooperación llamada TeamLab: un conjunto de nuevas opciones, que permiten manejar los permisos de acceso en los modulos Proyectos y Documentos.	Ascensio System SIA, the developer of IT solutions for corporate use, announces the availability of a new highly demanded feature set for the collaborative tool TeamLab: an array of options on access rights management in the Projects and Documents modules.
Ellas no necesitan repetirse, ya que has pasado por medio de muchas pruebas hacia ese lugar de gran felicidad y ahora la ascensió n hacia la cima es menos empinada, ¿no dirí as eso tú?	They need not be repeated, for you have passed through many trials to this place of great happiness, and now the climb to the top is less steep, wouldn't you say?
A Ascensio, que casó con Francisca Erostarbe y Ugarte, sucedió su hijo Silvestre, mientras que un hermano suyo, Emeterio, se hacía alpargatero.	Ascensio married Francisca Erostarbe y Ugarte, and was succeeded by his son Silvestre, while his brother, Emeterio, became an espadrille maker.