ascético

Para diagnosticar la ascitis, una evaluación líquido ascético es el procedimiento general.
To diagnose ascites, an ascetic fluid evaluation is general procedure.
Nandisen sabio era un gran ascético y bien-well-versed en los scriptures.
Sage Nandisen was a great ascetic and well-versed in the scriptures.
No estáis aquí solamente para un ascenso ascético, no.
You are not only here for one ascetic ascent, no.
El camino ascético a seguir en Cafh es de ascesis pasiva.
The ascetic road to follow in Cafh is that of passive asceticism.
Vivirás el resto de tú vida para Mi como un ascético.
You shall live the rest of your life for Me as an ascetic.
Estuvo lleno de espíritu ascético y dotado de un profundo conocimiento religioso.
He was full of ascetic spirit and endowed with a deep religious knowledge.
El sufismo no es ni un sendero monástico ni ascético.
Sufism is not a monastic or ascetic path.
Permaneció renunciante y ascético toda su vida.
He remained as a renunciate and an ascetic throughout his life.
Fue un sacerdote y escritor ascético español.
He was a Spanish priest and ascetic writer.
No es un asunto ascético o monacal.
It is not an ascetic or monkish affair.
No estorbar la oficina de casa — no significa hacerlo completamente ascético.
Not to encumber house office—does not mean to do it absolutely ascetic.
Incluso llegó a viajar a la India en un viaje ascético.
For a time, he even underwent ascetic training in India.
Su ejemplo ascético inspiró la imitación.
His ascetic example inspired imitation.
Fue un experimento ascético.
It was an experiment in asceticism.
Su ejemplo inspiró ascético de imitación.
His ascetic example inspired imitation.
Herodes probablemente no fue tomada con la educación formal Juan o su estilo de vida ascético.
Herod probably was not taken with John's formal education or his ascetic life style.
El centro y fin del camino ascético de Jacopone de Todi es María, la Dolorosa.
The center and end of Jacopone di Todi's ascetic path is Mary, the Sorrowful.
Envió a su profeta Juan, un hombre de gran austeridad, frugal, ascético y exigente.
He sent His prophet John, a man of great penance, frugal, ascetical and demanding.
Este joven discípulo era bastante alarmado porque pensaba Rumi estaba viviendo un estilo de vida ascético.
This young disciple was rather alarmed because he thought Rumi was living an ascetic lifestyle.
El régimen ascético de la Guardia de Hierro incluía ayunos y rezos como también entrenamiento militar.
The Iron Guard's ascetic regimen included fasting and prayer as well as military training.
Word of the Day
moss