asar

Mientras que la remolacha y el ajo están asando, preparar el mijo.	While the beets and garlic are roasting, prepare the millet.
Eso es lo que pasa cuando te estás asando vivo.	That's what happens when you're getting roasted alive.
Seguir asando durante 1-11⁄2 hora con la tapa cerrada.	Continue cooking for 1-11⁄2 hours, with the lid closed.
La gente estaba comerciando con ganado, probándose ropa nueva, asando animales.	People were trading livestock, trying on new clothes, barbecuing animals.
Las alas están bañados mientras esté asando ellos.	The wings are basted while you are grilling them.
Seguir asando hasta que las hamburguesas alcancen una temperatura interior de 70 °C.	Continue cooking until the burgers reach a core temperature of 70°C.
En Sudamérica nos estamos asando del calor.	In South America we are roasting from the heat.
Se debe estar asando en ese equipo.	He must be broiling in that outfit.
Mi esposa está asando un cordero.	My wife is roasting a lamb.
Estamos asando siempre la carne en el mismo asador.	We are hanging flesh on the same skeleton.
Si eso es cierto, ¿qué hacemos aquí? Me estoy asando.	I mean, if that's true, what are we doing in here?
Déjalos asando hasta que estén listos - como 30 minutos en total.	Leave to cook until done - about 30 minutes in total.
En uso alimentario, el aceite de argán se obtiene asando las semillas de antemano.	In food use, argan oil is obtained by roasting the seeds beforehand.
¿Con juegos de mesa, asando batatas frescas, luchando en guerras tribales?	Playing board games, roasting fresh yams, fighting tribal wars?
Solíamos escaparnos aquí y emborracharnos mientras nuestros padres estaban asando carne.	We used to sneak off here and get wasted while our parents were outside grilling.
Seguir asando hasta que la pierna se mueva con facilidad y chorreen jugos claros.	Continue to roast until the leg moves easily and juices run clear.
Sigue asando durante otros 5 minutos adicionales.	Continue roasting for an additional 5 minutes.
No estamos asando un pavo.	We're not roasting a turkey.
Él está asando un pollo sabroso.	He's roasting a tasty chicken.
Se obtuvo asando y moliendo las semillas, luego mezclándolas con cebada, también tostadas.	It was obtained by roasting and grinding the seeds, then mixed with barley, also toasted.