asador
- Examples
The asador is a complex discussion in terms of gender roles. | El papel del asador es una discusión compleja en términos de roles de género. |
Every asador has his own: chitterlings, sweetbreads, kidneys, offal, all seasoned to your taste. | Cada parrillero tiene los suyos: chinchulines, mollejas, riñones, achuras que sazona a su gusto personal. |
But a trained asador always uses some special timber to provide flavour to the meat. | No obstante, un parrillero entrenado siempre usará alguna madera especial para aportar un detalle de sabor a sus cortes. |
María Teresa, one of its owners, recommends guests to try asado al asador or the hearty parrillada La Cantina. | María Teresa, una de sus propietarias, recomienda a sus comensales el asado al asador o la parrillada La Cantina, muy completa. |
Equipped for 4 or 5 guests, they feature amenities such as heating, Direct TV, fireplace, asador and grill, housekeeping and laundry. | Están equipadas para 4 ó 5 personas y las comodidades incluyen calefacción, Direct TV, hogar a leña, asador y parrilla, servicio de mucama y lavandería. |
At noon, the 'asador' awaits with a barbecue of a fantastic selection of the best argentinean meats to taste with a good glass of local wine. | Al mediodía, el asador los espera con una fantástica selección de las mejores carnes argentinas para disfrutar con un buen vino nacional. |
Our services include daily housekeeping, white linen, special mountain range breakfast, breakfast room and bar with cable TV, internet WI FI, asador, garage and fans. | Nuestros servicios incluyen mucama a diario, ropa blanca, desayuno serrano especial, desayunador y bar con TV p/cable, internet WI FI, asador, cocheras y ventiladores. |
Time to talk, to catch up with friends, tell jokes, comment on the grilling techniques of the asador and which wine everyone has brought. | Tiempo para conversar, enterarse de los asuntos de los demás, contar chistes, opinar sobre la técnica del asador y los vinos que trajo cada uno. |
Where to Sleep: Posada Camino Real has comfortable facilities and can accommodate 24 guests: comfortable rooms with private bathroom, a room for multiple uses, a swimming-pool, quincho, asador. | Dónde dormir: Posada Camino Real tiene cómodas instalaciones para recibir hasta 24 pasajeros: confortables habitaciones con baño privado, salón multiuso, piscina, quincho, asador. |
Whatever the point, one thing is certain: already seated at the table, the asador serves the various cuts on a tray according to a precise calculation of possibilities. | Cualquiera sea el punto, una cosa es segura: ya sentados a la mesa, el parrillero sirve en una bandeja los cortes según un cálculo preciso de posibilidades. |
Equipped for 4 or 5 guests, they feature amenities such as heating, Direct TV, fireplace, asador and grill, housekeeping and laundry. | Están equipadas para 4 ó 5 personas y las comodidades incluyen todas camas de plaza y media, calefacción, Direct TV, hogar a leña, asador y parrilla, servicio de mucama y lavandería. |
Once there, and before tasting a Patagonian lamb that was being roasted at the asador, we approached the exclusive El Arenal Beach in order to see the colony of elephant seals. | Allí, antes de saborear un cordero patagónico que ya humeaba en el asador del restaurante, nos acercamos hasta la playa exclusiva de El Arenal para conocer la colonia de elefantes marinos. |
Both locals and visitors know that the master asador will surprise them with beef, lamb, chicken and insides cooked slowly on the charcoals until they are ready and full of flavor. | Lugareños y visitantes saben que a la hora indicada el maestro asador los sorprenderá con cortes vacunos, de cordero, pollo o achuras preparados a fuego lento para lograr su punto de cocción y sabor ideales. |
You will be the witness of excellent gastronomy throughout the journey (empanadas, different kinds of salads, pies and fried pastries), but mainly you will enjoy asador criollo (a kind of barbecue) with prestigious Argentine wines. | Será testigo de una excelente gastronomía durante toda la jornada (empanadas, variedad de ensaladas, pasteles y tortas fritas); pero fundamentalmente disfrutará del asador criollo en compañía de prestigiosos vinos argentinos. ¡Lo esperamos! |
At noon, the 'asador' awaits with a barbecue of a fantastic selection of the best Argentinean meats to taste with a good glass of local wine. The menu offers a variety of regional dishes, including vegetarian options. | Al mediodía, el asador los espera con una fantástica selección de las mejores carnes argentinas para disfrutar con un buen vino nacional, el menú ofrece diversos platos típicos de la cocina argentina, incluyendo una opción vegetariana. |
Argentina Polo Day is the only program that offers a professional polo game every day of the year!At noon, the 'asador' awaits with a barbecue of a fantastic selection of the best argentinean meats to taste with a good glass of local wine. | Argentina Polo Day tiene el único programa que ofrece un juego de polo profesional cada día del año para goce de sus visitantes. Al mediodía, el asador los espera con una fantástica selección de las mejores carnes argentinas para disfrutar con un buen vino nacional. |
Restaurante Asador Chiky restaurant in Madrid proposes an international cuisine. | El restaurante Restaurante Asador Chiky en Madrid propone una cocina internacional. |
Asador Cristóbal restaurant in Madrid proposes a Castilian cuisine. | El restaurante Asador Cristóbal en Madrid propone una cocina castellana. |
This is going to find always at the Restaurante Asador Salas. | Esto lo vas a encontrar siempre en el Restaurante Asador Salas. |
Asador Frontón III restaurant in Madrid proposes a market cuisine. | El restaurante Asador Frontón III en Madrid propone una cocina de mercado. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.