así que yo

so I

Era tarde, así que yo tuve que terminar el trabajo.	It was late, so I had to finish the job.
Estás en mi mundo ahora, así que yo hago las preguntas.	You're in my world now, so I ask the questions.
Y mi hermana dijo no, así que yo dije sí.	And so my sister said no, so I said yes.
Pero tu éres optimista, así que yo iría con margaritas.	But you're an optimist, so I'd go with the daisies.
Mi hermana tiene dos hijos, así que yo tengo dos sobrinos.	My sister has two sons, so I have two nephews.
El Sr. Testaverde está enfermo, así que yo administraré su examen.	Mr. Testaverde's ill, so I'm going to administer his midterm.
Y tú siempre has estado ahí para mí, así que yo solo...	And you've always been there for me, so I just...
La nave estaba infestada con ellos, así que yo también.	The ship was infested with them, and so was I.
Esto es muy realista, así que yo practico estas enseñanzas.	This is very realistic, so I practice these things.
Está viviendo en mi apartamento, así que yo vivo aquí.	He's living at my place, so I'm living here.
Nadie vino a visitarme, así que yo los visité.	No one came to visit me, so I visited them.
La escuela está en un valle, así que yo intento desviarIas.	The school's in a valley, so I try to steer them away.
Él no está aquí, así que yo estoy al mando.	He's not here, so that makes me in command.
La puerta estaba abierta, así que yo solo entró.	The door was wide open, so I-I just went inside.
Ahora estás en mi mundo, así que yo haré las preguntas.	You're in my world now, so I ask the questions.
Tú me desafiaste, así que yo elegiré el juego.	You challenged me, so I get to pick the game.
He estado con muchas chicas, así que yo sé.	I've been with a lot of girls, so I know.
Marina tiene bastante que hacer, así que yo lo haré.	Marina has enough to do, so I'll get it.
Y él nunca consigue hacer esto, así que yo simplemente no...	And he never gets to do that, so I just don't...
Mi conciencia me estaba molestando, así que yo volvía a confesar.	My conscience was bothering me, so I came back to confess.