así llamado

Translator
Examples

No es un movimiento sectario o así llamado movimiento religioso.	It is not a sectarian movement or so-called religious movement.
En realidad, no tienes pruebas de este así llamado soborno.	In actuality, you have no proof of this so-called bribery.
Tal así llamado guru es un engañador, no un maestro.	Such a so-called guru is a cheater, not a teacher.
Vean, tengo amigos en el así llamado mundo galáctico.	You see, I have friends in the so-called galactic world.
Eso es el así llamado cuarto nivel de percepción.	This is the so-called fourth level of perception.
¿Tienes alguna prueba de este así llamado plan?	Do you have any evidence of this so-called plan?
Sino nuestro así llamado bhakti es simplemente una farsa.	Otherwise our so-called bhakti is simply a farce.
No es posible por el así llamado sistema de yoga o la meditación.	It is not possible by the so-called yoga system or meditation.
¿Es este movimiento el así llamado de Regreso a Blavatsky?	Is this the so-called Back to Blavatsky movement?
Si aceptamos un así llamado guru, entonces no va a ser posible.	If we accept a so-called guru, then it will not be possible.
En este caso hablamos del así llamado estrujamiento helicoidal (en espiral).	In this case we are talking about the so-called helical pinch (spiral).
Otro problema es el así llamado trabajador migrante.	Another problem is the so-called migrant worker.
Tal así llamado guru debería ser escrupulosamente evitado.	Such a so-called guru should be scrupulously avoided.
El así llamado hombre virtuoso no conoce la belleza de la verdad.	The so-called virtuous shall not know the beauty of truth.
Otro beneficio es el así llamado efecto de modelo.	Another benefit is the so-called role model effect.
BeeFee diseñó un juego así llamado: Royal Crown.	BeeFee has designed one such slot game called Royal Crown.
El así llamado limitado cerebro se ha convertido en el ilimitado Espíritu.	The so-called limited brain–it has become the unlimited Spirit.
El así llamado movimiento pentecostés-carismático se levantó bajo esas circunstancias.	The so-called Pentecostal-Charismatic Movement arose under these circumstances.
Ellas no se han desarrollado por el así llamado proceso de selección natural.	They are not developed by a so-called process of natural selection.
El paso siguiente es una creación del pozo así llamado.	The following step—this creation of a so-called well.