as you are

como eres

You as good at cards as you are at baseball?	¿Eres tan bueno en las cartas como en el béisbol?
However, what is your attitude as you are learning something?	Sin embargo, ¿cuál es tu actitud cuando estás aprendiendo algo?
Be respectful of this house as you are to yours.	Sea respetuoso de esta casa como estás a la suya.
Spain is a country as warm and generous as you are.	España es un país tan cálido y generoso como eres.
As fast as you are, that is your real power.	Tan rápido como eres, ese es tu verdadero poder.
But that thing is almost as sophisticated as you are.	Pero esa cosa es casi tan sofisticada como tú.
Even that is only an illusion, as you are immortal.	Hasta eso es una ilusión, pues ustedes son inmortales.
As long as you are in the list of Noah.	Siempre y cuando usted está en la lista de Noé.
As fast as you are, that is your real power.	Por muy rápido que seas, ese es tu verdadero poder.
You've been so erratic lately, as you are now.	Has estado tan imprevisible últimamente, igual que lo estás ahora.
Make sure your home is safe as you are recovering.	Verifique que su casa sea segura mientras se está recuperando.
Maybe that can make her as happy as you are.	Tal vez eso pueda hacerla tan feliz como a ti.
To prove that he's as good as you are.	Para demostrar que es tan bueno como tú lo eres.
With Pandora, your jewellery can be as unique as you are.	Con Pandora, su joyería puede ser tan única como es usted.
The best thing to do is embrace yourself as you are.	La mejor cosa a hacer es abrazar a ti como eres.
My advice to you is to continue as you are.	Mi consejo para ustedes es que sigan como están.
The PA820 is as tough on the field as you are.	La PA820 es tan resistente en el campo como usted.
Marita is as important to me as you are.	Marita es tan importante para mí como lo eres tú.
Make sure your home is safe as you are recovering.	Verifique que su casa sea segura mientras se esté recuperando.
Do as you are told, and everything will be fine.	Haz lo que te dicen, y todo va a estar bien.