as we become

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This will soon dissolve as we become closer than ever before.	Esto pronto se disolverá porque nos acercaremos como nunca.
But then, as we become adults we lose over half of them.	Pero luego, al madurar, perdemos más de la mitad.
How will Earth people change as we become new 4D humans?	¿Cómo cambiará la gente de la Tierra cuando nos convirtamos en nuevos humanos 4D?
It's only as we become open about our lives that we experience authentic fellowship.	Es solo cuando nos abrimos a nuestras vidas que experimentamos una comunión auténtica.
We will notice that, as we become well, our children are also well.	Notaremos que, a medida que nosotros estamos bien, nuestros hijos también estarán bien.
But then, as we become adults we lose over half of them.	Para entonces, a medida que nos volvemos adultos, perdemos más de la mitad de ellas.
As soon as we become aware of any such violations, we will remove such content.	Tan pronto como se conozcan las infracciones correspondientes, retiraremos dichos contenidos.
This is the power and authority which is placed on us as we become apostles.	Es el poder y autoridad que se nos confiere al convertirnos en apóstoles.
It is in Him, we are raised up, as we become partakers in His life.	Es en él, que somos elevados, al hacernos partícipes en su vida.
The toenails should be treated as soon as we become aware of the problem.	Las uñas de los pies deben ser tratados tan pronto como llegamos a ser conscientes del problema.
There will be some promotions in the New Year as we become established in the city.	Habrá algunas promociones el próximo año en cuanto nos establezcamos en la ciudad.
We do our best to correct errors or omissions as soon as we become aware of them.	Nos esforzamos para corregir errores u omisiones en cuanto tenemos conocimiento de los mismos.
From a cosmic perspective, the harmful effects of stress increase as we become more humane.	Considerado desde una perspectiva cómica, los efectos perniciosos del estrés aumentan cuanto más crece nuestro humanitarismo.
Their sound unsettles the Light, just as we become unsettled and wince when there is a sudden noise.	Su sonido desestabiliza la Luz, de igual manera que nos desestabilizamos y gesticulamos cuando hay un ruido repentino.
They change and mature as we become preteens, teenagers, and adults.	Cambian y maduran conforme nos vamos acercando a la pubertad, nos convertimos en adolescentes y luego en adultos.
Time synchronisation becomes more and more relevant as we become more dependent on the internet.	La sincronización del tiempo se vuelve más y más relevante a medida que dependemos más de Internet.
This is what has made possible this coming era, as we become more in touch with you.	Esto es lo que ha hecho posible esta próxima era, a medida que estamos más en contacto con ustedes.
Unfortunately, this necessary caloric deficit puts our lean muscle tissue at risk, especially as we become leaner.	Desafortunadamente, este déficit calórico necesario pone nuestro tejido magro del músculo a riesgo, especialmente mientras que hacemos más magros.
This same effect happens on an individual level, as we become active seekers of the Father's Will.	Este mismo efecto sucede a escala individual cuando llegamos a ser buscadores activos de la Voluntad del Padre.
We will see that, as we become more perfect, the days will also be, regardless of how they arise.	Veremos que, conforme vamos perfeccionándonos, los días también lo serán, independientemente de cómo se presenten.