as tasty as

tan sabroso como

It won't be as tasty as what you're used to.	No será tan sabrosa como a lo que estás acostumbrada.
This type is edible, but not nearly as tasty as the others.	Este tipo es comestible, pero no casi tan sabrosa como las otras.
It is as tasty as potatoes, and much more nutritious.	Saben tan sabrosos como las papas y son mucho más nutritivos.
Fortunately, these antioxidant-rich fruits are as tasty as they are healthy.	Por fortuna, estas frutas ricas en antioxidantes son tan sabrosas como saludables.
Their apples aren't as tasty as ours.	Sus manzanas no son tan sabrosas como las nuestras.
Purple Kush really is as tasty as it looks.	La Purple Kush es tan sabrosa como aparenta.
You don't want it, as tasty as it is?	¿Que no la quieres, con lo rica que está?
Cultivated varieties are not as tasty as wild ones.	Las variedades obtenidas en cultivos no son tan gustosas como las silvestres.
Almost as tasty as you.	Casi tan guapo como usted.
There are lots of brands of decaf that are just as tasty as the real thing.	Hay muchas marcas de descafeínados que saben como el café real.
And if besides that it is as tasty as it is, why do we want more?	Y si además está tan bueno como está, ¿para qué queremos más?
I enjoy a good meal and, with some care, the meals are as tasty as before.	Disfrutó de una buena comida y, con un poco de atención, las comidas resultan tan apetitosas como antes.
This means that every bag of coffee that your purchase may not be as tasty as it ought to be.	Esto significa que cada saco de café que su compra puede no ser tan sabrosa como debería ser.
Enjoy our fresh, home-made pasta and pizza and experience the natural Italian cuisine as tasty as it can be.	Disfrute de nuestras pastas y pizzas frescas y caseras, y descubra lo deliciosa que la cocina italiana natural puede llegar a ser.
So, he invites those who avoid large-ring-gauge cigars—thinking they are not as tasty as medium or small ones—to try the limited edition of La Aurora 115 cigars.	Así, invita a probar la edición limitada de La Aurora 115 a quienes evitan los cigarros de gran cepo pensando que no son tan sabrosos como los de anilla media o pequeña.
If you are a fan of cold creams, do not hesitate it, it takes only a moment to prepare it and it does not have any mystery, as tasty as easy to do.	Si eres un fanático de las cremas frías, no lo dudes, se prepara en un momento y no tiene ningún misterio, tan sabrosa como sencilla.
A magnet as tasty as a fragrant cappuccino: These exclusive deco magnets are hand-made in Switzerland. Therefore, each one is unique with a personal touch and its own history.	Un imán tan delicioso como un aromático capuchino: estos exclusivos imanes decorativos se fabrican en Suiza mediante un costoso proceso de elaboración, de tal manera que cada pieza es única, con un toque personal e historia propia.
On this principle the tradition of mango pickle has set in since ancient times.The ladies of the house are in festive mood in summer while they prepare the pickles as tasty as possible.	Basada en este principio, la tradición del mango en adobo se ha establecido desde los tiempos más antiguos.En verano, las señoras de la casa, están en un ambiente festivo, mientras ellas preparan los pickles, tan sabrosos como les es posible.
Teresa then set a goal of applying the vegetarian cuisine techniques to the traditional Catalan and Mediterranean dishes, using the best products to create recipes as tasty as her grandmother's dishes, but more surprising and healthy.	Entonces se marcó el objetivo de aplicar las técnicas de la cocina vegetariana a la cocina tradicional catalana y mediterránea, utilizando los mejores productos para crear recetas tan sabrosas como las de las abuelas, pero más sorprendentes y sanas.
This cake is as tasty as the one we had in Paris.	Este pastel es tan sabroso como el que comimos en París.