as old as time

Translator
Examples

Ready to live a tale as old as time?	¿Preparado para vivir una historia tan antigua como el tiempo?
Well, Henry, it's a tale as old as time.	Veras, Henry, es una historia tan antigua como el tiempo.
Well, it's a tale as old as time.	Bueno, es una historia tan antigua como el tiempo mismo.
It's a practice as old as time itself.	Es una práctica tan antigua como el tiempo mismo.
They were a race as old as time itself.	Eran una raza tan antigua como el propio tiempo.
And yet the truth of it is as old as time.	Y sin embargo la verdad de éste es tan antiguo como el tiempo.
The rose-red city half as old as time.	La ciudad rosada la mitad de vieja que el tiempo.
The story is as old as time.	La historia es tan vieja como el tiempo.
It's a dream as old as time.	Es un sueño tan antiguo como el tiempo.
It's a tale as old as time.	Es una historia tan vieja como el tiempo.
I mean, it's a story as old as time.	Quiero decir, es la historia más vieja del mundo.
It's a tale as old as time.	Es una historia tan antigua como el tiempo.
His religious experience is something elemental, as old as time and the creation.	Su experiencia religiosa es algo elemental, tan antigua como el tiempo y la creación.
It's a tale as old as time.	Es una historia tan vieja con el tiempo.
A rose red city half as old as time.	Una ciudad rosa y roja tan antigua como el propio tiempo.
It's a story as old as time itself.	Es una historia tan antigua como el mundo.
I mean, it's a tale as old as time.	Es una historia tan vieja como el tiempo.
A story as old as time.	Una historia tan vieja como el tiempo.
It's a tale as old as time.	Es una historia tan antigua como el tiempo
It's a story as old as time.	Una historia tan vieja como el tiempo.