as often as

Translator
Examples

You can change growth factors as often as you like.	Usted puede cambiar los factores de crecimiento cuantas veces desee.
Watch a movie or scenes as often as you like.	Vea una película o escenas tan a menudo como quiera.
No star has changed his look as often as Rihanna.	Ninguna estrella ha cambiado su apariencia tan a menudo como Rihanna.
Accentuate the positive ions as often as you can remember.	Acentúa los iones positivos tan a menudo como puedas recordar.
This may have happened as often as every seven years.	Esto pudo haber sucedido tan a menudo como cada siete años.
Others are interested, but not as often as their partners.	Otros se interesan, pero no tan a menudo como sus parejas.
But this does not happen as often as we would like.	Pero esto no sucede tan a menudo como nos gustaría.
We should practice this vow as often as possible.	Debemos practicar este voto tan a menudo como sea posible.
And when we did, it was as often as thrice.	Y cuando lo hicimos, estaba tan a menudo como tres veces.
Of course, as many and as often as you want.	Por supuesto, tantas y tan a menudo como quieras.
This may be as often as every 1½ to 2 hours.	Esto puede ser tan frecuente como cada 1½ a 2 horas.
Use as often as needed to hydrate the skin.	Use tan frecuentemente como sea necesario para hidratar la piel.
Of course, as many and as often as you want.	Por supuesto, tantas y tan a menudo como quieras
The technique may be repeated as often as necessary.	La técnica se puede repetir tan a menudo como sea necesario.
Please feel free to share as often as you like.	Por favor, siéntase libre de compartir tantas veces como quieras.
You may repeat this exercise as often as you like.	Pueden repetir este ejercicio a menudo como les guste.
This validity repeats as often as you allow it.	Esta validez se repite tan a menudo como ustedes de permiten.
You may repeat this as often as needed during the night.	Puede repetir esto tantas veces como sea necesario durante la noche.
You can do this as often as you like.	Usted puede hacer esto tan a menudo como desee.
Smerds try to bathe as often as possible.	Smerdy tratar de lavar tan a menudo como sea posible.