as of now

hasta ahora

A social code of conduct is desirable as of now.	Es deseable ya un código de buena conducta.
The house is available as of now and fully furnished, pets are welcome.	La casa está amueblada y disponible ya, se permite mascotas.
Whatever has been going on between you two is over as of now.	Cualquier cosa que haya pasado entre los dos ha terminado.
You leave the Students Union as of now.	Quedas expulsado de la Unión de Estudiantes ahora mismo.
But as of now, the sale has not been finalized.	Pero a partir de ahora, la venta no ha sido finalizado.
All users can create a group, as of now.	Todos los usuarios pueden crear un grupo, a partir de ahora.
Only time will tell if the (as of now?)	Solo el tiempo dirá si el (a partir de ahora?)
If you come with us then as of now, you're free.	Si vienes con nosotros a partir de ahora, serás libre.
But also, as of now, this is no longer a democracy.	Pero también... desde ahora, esto ya no es una democracia.
Dearest, as of now, you will be a free woman.	Querida, a partir de ahora, serás una mujer libre.
Well, as of now you're a Sargent of the Legion.	Bien, a partir de ahora eres sargento de la Legión.
So as of now, everything's still on the table.	Así que, por ahora, todo está aún sobre la mesa
Michael, you and your team are mobile as of now.	Michael, tú y tu equipo están en funciones a partir de ahora.
Well, we are waiting for another title as of now.	Bien, Estamos esperando otro título a partir de ahora.
Though, as of now, it only has an Android app.	Aunque, a partir de ahora, solo tiene una aplicación de Android.
What should students, schools and employers do as of now?	¿Qué debe estudiantes, las escuelas y los empleadores hacen a partir de ahora?
They are, as of now, the indigenous life form.	Son, a partir de ahora, la forma de vida indígena.
That's all the questions I have received as of now.	Esas son todas las preguntas que he recibido hasta ahora.
But as of now, he is our son!	¡Pero a partir de ahora, él es nuestro hijo!
And as of now, I'm the Sinclair that runs it.	Y a partir de ahora, yo soy el Sinclair que lo lleva.