as for why

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

As for why they don't go into hibernation?	¿por qué no entran en hibernación?
As for why he ate, he told you.	¿Por qué él lo comió? Él lo dijo.
And as for why it was by the ocean, we can blame Larson for that.	Y de por qué estaba en el mar, podemos culpar a Larson.
But as for why science matters, well, it's because knowledge matters.	Pero en cuanto a por qué la ciencia importa, bueno, es porque el conocimiento importa.
Now, as for why you wished to end your life in the first place...	Ahora, en cuanto a por qué deseabas poner fin a tu vida en primer lugar...
And as for why I'm still in business with them— Let me guess.	Y es por ello que todavía tengo asuntos pendientes con ellos. Déjame adivinar.
And as for why?	¿Y en cuanto al por qué?
Byakuya inquires with Mayuri as for why he stayed behind, while the focus of interest has shifted to the Human World.	Byakuya le pregunta a Mayuri, como por qué se quedó atrás, mientras que el foco de interés se ha desplazado hacia el mundo humano.
Trenbolone will shut your natural production down and hard, make no mistake and that is one of the many reasons but the most important reason of all as for why you must supplement with some form of exogenous testosterone.	Trenbolone se cerrará su producción natural hacia abajo y difícil, no se equivoquen y que es una de las muchas razones, pero la razón más importante de todos, por qué debe complementar con alguna forma de testosterona exógena.
As for why we play this kind of music.	En cuanto a por qué tocar este tipo de música.
As for why, it is simply a choice.	Y respecto al por qué, es simplemente una decisión.
As for why you'll settle, you already know.	En cuanto al por qué lo arreglará, usted ya lo sabe.
As for why he ate... he told you.	En cuanto a por qué comió ya les dijo:
As for why he ate, he told you. He was starving.	En cuanto a por qué comió ya les dijo:
As for why I pretended to be someone else, well, I-I think that explains itself.	Y el por qué pretendí ser otra persona, bueno, creo que se explica solo.
As for why my life has held out till today, I think I understand now.	Me pregunte por que resisti tanto hasta hoy,... creo que ahora lo entiendo.
As for why, I like Malice and I think the new album is totally MOLTEN METAL.	En cuanto a por qué, me gusta MALICE y creo que el nuevo disco es totalmente METAL FUNDIDO.
As for why no non-unique keys are defined explicitly in standard SQL syntax?	En cuanto a la pregunta de ¿por qué no se definen claves no-únicas explícitamente en la sintaxis estándar de SQL?
As for why at all, I do care about my position in this firm and my position is that we win.	Y en cuanto al porqué, Me importa mi posición en este bufete y mi posición es que somos los ganadores.
As for why we need them to be young, well, the hallucinogenics required to implant memories of complete loyalty simply work better when they're young.	En cuanto a por qué necesitamos que sean jóvenes, bueno, los alucinógenos necesarios para implantar recuerdos de completa lealtad simplemente funcionan mejor cuando son jóvenes.