as far as i&

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I don't trust you as far as i can throw you.	Yo no confío en ti hasta donde te pueda lanzar.
I have taken you as far as i can.	Te he llevado tan lejos como puedo.
No, not as far as i can tell.	No, no hasta lo que puedo decir.
Private says, "yeah, that's about as far as i got too."	El soldado le dice: "Sí, hasta ahí llegue yo también".
Well, there's one commandment that would be flexible as far as i know.	Hay un mandamiento que podria ser flexible. Por lo que se.
Only one other time as far as i know.	Solo una vez, que yo sepa.
Only one other time as far as i know.	Solo una vez según sé.
I don't trust her as far as i can throw her.	No confió en ella ni siquiera como para hablarle.
This is about as far as i got with him before he lawyered up.	Hasta aquí llegué con él antes de que pidiese un abogado.
Yeah, as far as i can see.	Por lo que puedo ver.
My father is a painter and as far as i can remember i've always been drawing.	Mi padre era pintor y por lo que recuerdo siempre he estado pintando.
He was not so calm on hand but as far as i know operation went well.	No tenía buen pulso... pero que yo sepa la operación salió bien.
I 've taken you as far as i could, now, i'm leaving you to others' care.	Te he llevado tan lejos como pude. Ahora te dejo en manos de otros.
It's a list of contact numbers That don't exist as far as i can tell And a series of dates.	Es una lista de números de contactos que no existen y una serie de fechas.
I have been running these for a couple of months and the results are great as far as i am concerned.	He estado corriendo estos por un par de meses y los resultados son excelentes en lo que a mí respecta.
I know jeff is from a professional athlete, and as far as i know, i'm the only person who knows.	Sé que Jeff es un atleta profesional, y hasta ahora tengo entendido que soy la única que lo sabe.
I had a very good childhood (as far as i can remember) and was lucky to know all of my grandparents alive.	De pequeño tuve una infancia muy buena (por lo que puedo recordar), con la suerte de conocer vivos a mis abuelos paternos y maternos.
Plays the idol, you don't even—i know someone else probably knew that you had it, as far as i am concerned, tribe boundaries, i mean, at the merge, they don't exist anymore,	Juega el ídolo, tú ni siquiera... Sé que uno de ustedes— seguramente alguien más sabía que tú lo tenías. Por lo que a mí concierne, los límites de la tribu, es decir, estamos en la fusión.
As far as I can see, she's telling the truth.	Por lo que puedo ver, ella está diciendo la verdad.
But as far as I know, when a married man..	Pero por lo que sé, cuando un hombre casado ..