as a girl

como niña

Growing up as a girl is normal in my family.	Crecer como una niña es normal en mi familia.
It's a great place to grow up as a girl.	Es un gran lugar para crecer como una niña.
Then, is he going to sleep in my room, as a girl?	Entonces, ¿va a dormir en mi habitación, como una chica?
Not to be seen as a girl from the projects.	Para no ser vista, como la chica de los proyectos.
This was my favorite place to come as a girl.	Este era mi lugar favorito para venir cuando era una niña.
Speaking as a girl, we don't know what we're doing, either.	Hablando como una niña, no sabemos lo que estamos haciendo, tampoco.
I'm telling you as a girl, I haven't had enough.	Te lo digo como una chica, no he tenido suficiente.
I must've seen this ad 100 times as a girl.	Debo haber visto como 100 veces este anuncio de niña.
Uh, I don't like being referred to as a girl.	Oh, no me gusta ser tomada como una chica.
She told me what happened to you as a girl.	Ella me contó lo que te ocurrió cuando eras una niña.
Live as a girl, work as a boy.	Vivir como una chica, trabajar como un chico.
What's important to ask, ashamed as a girl.	Y lo que es importante preguntar, se avergüenza como una chica.
This is the kind of talk that I needed as a girl.	Este es el tipo de charla que necesitaba de niña.
The game can be played as a guy or as a girl.	El juego se puede jugar como un chico o una chica.
I came to america as a girl, But because of you,	Vine a America como una chica, pero gracias a ti,
Well, there was boy here as well as a girl.	Bueno, había un niño aquí además de una niña.
And you still want me to treat you as a girl?	¿Y aun así todavía quieres que te trate como una chica?
I will call you as soon as a girl is selected.	I le llamará tan pronto como sea una niña está seleccionado.
Rosa Oriol as a girl in a phototaken by her father.	Rosa Oriol de niña en una fotografía tomada por su padre.
She's socially transitioned and living as a girl.	Ha hecho la transición socialmente y vivido como una chica.