arts, architecture

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The Vakatakas are noted for having been patrons of the arts, architecture and literature.	Los Vakatakas son conocidos por haber sido protectores de las artes, la arquitectura y la literatura.
The Musée d'Orsay collections are rich and multi-disciplinary: painting, sculpture, decorative arts, architecture and photography.	Las colecciones del museo de Orsay son ricas y pluridisciplinarias: pintura, escultura, artes decorativas, arquitectura y fotografía.
It is the international language of cuisine, fashion, theatre, visual arts, architecture and dance.	Es el idioma internacional de la cocina, la moda, el teatro, las artes visuales, la arquitectura y la danza..
During the centuries that followed the migration Sumerian grown state and Ttorn in the arts, architecture and science.	Durante los siglos que siguieron a la migración de los sumerios Estado crecido y Ttorn en las artes, la arquitectura y la ciencia.
These states competed with each other in the arts, architecture, aesthetics, and trade, resulting in tremendous development.	Estos estados compitieron entre sí en las artes, la arquitectura, la estética y el comercio que se tradujo en el desarrollo masivo.
Amongst other things because, of all the arts, architecture is the one that most directly affects people's lives.'	Entre otras cosas, porque la arquitectura es, de las artes, la que de forma directa afecta a la vida de las personas.
Under the average of the sector there are performing arts, architecture, visual arts and activities of libraries, museums and patrimony.	Por debajo de la media sectorial aparecen las artes escénicas, la arquitectura, las artes visuales y las actividades de bibliotecas, museos y patrimonio.
Students and young professionals of arts, architecture and culture interested in attitudes and interventions in urban space.	Estudiantes y profesionales jóvenes del entorno del arte, la arquitectura y las cultura en general, interesados en las actitudes y las intervenciones en el espacio urbano.
In the 1920s, the advent of modernism made its mark on the arts, architecture and not least graphic design.	En los años veinte del pasado siglo, la llegada del modernismo puso su huella en la cultura y las artes, la arquitectura y también el diseño gráfico.
The city still houses the Museu Oscar Niemeyer (Oscar Niemeyer Museum), a space dedicated to the exhibition of visual arts, architecture, urbanism and design.	Está en la ciudad el Museo Oscar Niemeyer, un espacio dedicado a la exposición de artes visuales, arquitectura, urbanismo y design.
The gods have taught doctrines and laws, the arts, architecture, and sometimes the union of several villages, forming what is known as cell lines.	Los dioses han enseñado leyes y doctrinas, las artes, la arquitectura, y en ocasiones la unión de varios pueblos, formando lo que se conoce como estirpes.
Alongside very good study conditions Dresden offers much more - arts, architecture, culture as well as a great variety of leisure and recreational facilities.	Junto a las muy buenas condiciones universitarias Dresde te ofrece un elevado nivel de cultura, arquitectura, arte, actividades de ocio y posibilidades de descanso.
A team of Madrid (Gloria Gallery) in association with the editorial group ACTAR Birkhauser open a bookstore and art gallery specializing in visual arts, architecture and design.	Un equipo de Madrid (Galería Gloria) en asociación con el grupo editorial ACTAR BIRKHAUSER abren una librería y galería de arte, especializadas en artes visuales, arquitectura y diseño.
The impact of folk heritage on Hungary's culture from music to performing arts, architecture and fine arts is peculiarly significant and unique to this land.	El impacto del patrimonio popular en la cultura húngara, desde la música hasta las artes escénicas, la arquitectura y las bellas artes es peculiarmente significativo y exclusivo de esta tierra.
Kroener Verlag has been publishing since 1904, specialising in non-fiction writing in the humanities, taking in literature, philosophy, history, arts, architecture, sociology, politics and psychology.	Kroener Verlag lleva editando libros desde 1904; especializada en obras de no ficción de tema humanístico, trabaja en literatura, filosofía, historia, arte, arquitectura, sociología, política y psicología.
In the six houses in the historical neighborhood La Candelaria, each of them dedicated to a field of culture: visual arts, architecture, music, feature films and documentaries, gastronomy, literature.	En seis casas en el barrio histórico de La Candelaria, cada una dedicada a un área de la cultura: artes plásticas, arquitectura, música, películas y documentales, gastronomía, literatura.
Modernity, the modern project in visual arts, architecture and music, among other areas, tried to establish a tabula rasa toeradicate allirrational traditions transmitted from generation to generation.	La modernidad, el proyecto moderno en las artes visuales, la arquitectura o la música, entre otros ámbitos, intentó hacer tabula rasa con las tradiciones, irracionales, transmitidas de generación en generación.
KU is a comprehensive research institution with over 190 fields of study, including business, engineering, computer science, journalism, fine arts, architecture, chemistry, pharmacy, and other sciences.	KU es un centro de investigación integral, que cubre más de 190 áreas de estudio, incluidos comercio, ingeniería, ciencias de la computación, periodismo, bellas artes, arquitectura, química, farmacia, y otras ciencias.
OPERA d'ARTE is a cooperative born on the initiative of art historians, archeologists, and architects aiming at offering cultural services in figurative arts, architecture, and archeology.	OPERA d'ARTE es una sociedad cooperativa surgida por iniciativa de historiadores del arte, arqueólogos y arquitectos con el fin de ofrecer servicios culturales en el campo arqueológico y de las artes figurativas y arquitectónicas.
In the six houses in the historical neighborhood La Candelaria, each of them dedicated to a field of culture: visual arts, architecture, music, feature films and documentaries, gastronomy, literature.	Website Email En seis casas en el barrio histórico de La Candelaria, cada una dedicada a un área de la cultura: artes plásticas, arquitectura, música, películas y documentales, gastronomía, literatura.