artless

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

All right, so his plan was a little artless.	Muy bien, así que su plan era una pequeña artimaña.
All right, so his plan was a little artless.	Muy bien, así que su plan era una pequeña artimaña.
Her eclecticism was sober and artless, but actually extraordinary.	Su eclecticismo era sobrio y sin arte, pero de hecho extraordinario.
Well, that's a bit artless, don't you think?	Bueno, eso es un poco ingenuo, ¿no lo crees?
I mean, you know, the dude's completely artless.	Es decir, ya sabes, ese tipo es completamente atroz.
She'd never be so clumsy, so artless.	Ella nunca sería tan torpe, con tan poca gracia.
The simple and artless Mabousa was wholly without suspicion of such unlawful designs.	La simple y confiada Mabousa era por completo ignorante de designios tan ilegales.
You know, it was artless.	Ya sabes, era tosco.
It was a simple, artless prayer, but it reflected his conversion, his change of heart.	Fue una oración simple, sencilla, pero reflejó su conversión, su cambio de corazón.
It was a simple, artless prayer, but it reflected his conversion, his change of heart.	Fue una oración simple, sencilla, pero reflejó su conversión, el cambio en su corazón.
He is a powerful Shaper, yes, but he is artless, naive, as impetuous as his namesake.	Sí, es un moldeador poderoso, pero es tosco, ingenuo y tan impetuoso como su río.
The Bar du Marche is a more artless place but still retro and quirky, as is Chez Jeannette.	El Bar du Marche es un lugar más simple, pero aún así retro y peculiar, así como el Chez Jeannette.
As if bored with our experiences, we create a whole array of artless gadgets to amuse us and infantile our hours.	Como si aburridos de nuestras experiencias, creásemos toda una gama de toscos artilugios para divertirnos e infantilizar nuestro tiempo.
There they are, artless and happy, in the warmth of the stable, after the long dash in the cold.	Están ahí, ingenuos y felices, en el cuarto cálido, después de su gran carrera por el frío.
Wading into the beginning of Strauss's prefatory material to his Socrates and Aristophanes, it all seemed simple, artless, and totally dull.	Vadeando el material introductorio de Strauss en su Sócrates y Aristófanes, todo parece simple, sin arte y completamente aburrido.
The bank from Beldibi to Tekirova consists of artless beaches in accolade of assorted sizes, mostly stoney rather than sand.	El banco de Beldibi a Tekirova consiste en playas sin arte en espaldarazo de varios tamaños, sobre todo pedregosa en lugar de arena.
So it is in this case; behind Dr. Kastein's artless conjecture the most important fact in the later story of Zion is concealed.	Así es en este caso; detrás la natural conjetura del Dr. Kastein, el hecho más importante de la historia de Sión es ocultada.
Excerpts from the teenage diary of one of the characters make for particularly entertaining reading, riddled as they are with slang, angst and artless bragging.	Particular entretenimiento ofrecen al lector los extractos del diario adolescente de uno de los personajes, plagados de argot, angustia existencial e ingenua jactancia.
Some of us recently heard a former girl gang leader tell, in an artless, simple way, the story of her life.	Hace poco algunos de nosotros escuchamos a una muchacha, que había sido con anterioridad dirigente de una banda, relatar de una manera ingenua y sencilla, la historia de su vida.
Painted with remarkable delicacy, probably from life, the artist captures the artless fascination with which the saint presents to the world the message of the Redeemer's arrival, inscribed on the scroll.	Pintada seguramente del natural, y con extraordinaria delicadeza, el artista captó en esta tabla la ingenua fascinación con la que el santo muestra al mundo el anuncio de la llegada de Cristo Redentor, inscrito en la filacteria sobre la cruz.