arteta

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Natxo Arteta nace en Madrid en 1965.	Natxo Arteta was born in Madrid in 1965.
Arteta fue un creador de múltiples significados.	Arteta was a creator of many a significance.
La soprano Ainhoa Arteta puso voz a las arias más célebres de Puccini.	The soprano Ainhoa Arteta lent her voice to Puccini's most celebrated arias.
Dirección por Miguel Arteta.	Film directed by Miguel Arteta.
Centro de Interpretación de Aguas Subterráneas (Manantial de Arteta)	Underground water interpretation centre (Spring at Arteta)
En 1920 expone en el Ateneo de Bilbao y conoce al pintor Aurelio Arteta.	In 1920 he exhibited at the Ateneo de Bilbao, where he met the painter Aurelio Arteta.
La introducción del pensamiento moderno en Colombia: el caso de Luis E. Nieto Arteta Charles Bergquist [pdf] [html]	Introduction of modern thought in Colombia: the case of Luis E. Nieto Arteta Charles Bergquist [pdf] [html]
Es pianista habitual de cantantes como Carlos Álvarez, Ainhoa Arteta o Ismael Jordi, entre otros muchos.	He is the habitual pianist of singers such as Carlos Álvarez, Ainhoa Arteta or Ismael Jordi, among many others.
En París completó su formación y allí coincidió con Aurelio Arteta, Anselmo Miguel Nieto o Ignacio Zuloaga.	He completed his training in Paris, where he coincided with Aurelio Arteta, Anselmo Miguel Nieto and Ignacio Zuloaga.
La introducción del pensamiento moderno en Colombia: el caso de Luis E. Nieto Arteta Jorge Giraldo Ramírez [pdf] [html]	Introduction of modern thought in Colombia: the case of Luis E. Nieto Arteta Jorge Giraldo Ramírez [pdf] [html]
Uno será la dimisión de Aurelio Arteta como director del museo de Arte Moderno de Bilbao.	One will be the resignation of Aurelio Arteta as the director of the museum of Modern Art of Bilbao.
Concierto de la soprano guipuzcoana Ainhoa Arteta, una de las cantantes españolas más apreciadas por el público.	Concert by the soprano from Guipuzcoa Ainhoa Arteta, one of Spain's most popular Spanish singers.
Entre los cantantes nominados este mes figuran estrellas de la talla de Inva Mula, Ainhoa Arteta, Roberto Alagna ó Jonas Kaufmann.	This month's nominated singers include stars such as Inva Mula, Ainhoa Arteta, Roberto Alagna, and Jonas Kaufmann.
Ainhoa Arteta ganó un premio en Nueva York (el concurso Metropolitan Opera National Council Auditions de Nueva York) que le sirvió de trampolín.	Ainhoa Arteta won a prize in New York (the Metropolitan Opera National Council Auditions) which she used as a springboard.
Tiempo después hice el personaje de Toribio Clarinetti en La canción del olvido con Beatriz Lanza y Ainhoa Arteta, siendo dirigidos por Pierre Luigi Pizzi.	More recently I played Toribío Clarinetti in La canción del olvido with Beatriz Lanza and Ainhoa Arteta, directed by Pierre Luigi Pizzi.
Ainhoa Arteta debutará en el rol de Cio Cio San alternándose con Lianna Haroutounian que subirá al escenario del Liceu por primera vez.	Ainhoa Arteta will début in the role of Cio Cio San alternating with Lianna Haroutounian who will grace Liceu's stage for the first time.
Sin embargo, los 3.500 millones de dólares en posibilidades de crédito no cerrarían la brecha que el Gobierno requiere en financiamiento para 2019, señaló Arteta.	However,the 3.5 billion dollars in credit possibilities would not close the gap that the Government requires in financing for 2019, Arteta said.
El acto inaugural contará con la actuación de la soprano Ainhoa Arteta con algunas canciones sefardíes y el acompañamiento al piano de Eduardo Grossenstein.	The inaugural event will offer the performance of the soprano Ainhoa Arteta with some Sephardic songs and the piano with Eduardo Grossenstein.
La gran soprano Ainhoa Arteta, una de las figuras más importantes de la lírica actual, nos ofrece un concierto acompañada al piano por Rubén Fernández-Aguirre.	The great soprano, Ainhoa Arteta, one of the leading figures in today's singing world, offers us a concert accompanied on the piano by Rubén Fernández-Aguirre.
Bajo la batuta de íñigo Pirfano con la Orquesta Académica de Madrid, actuarán los refutados solistas Ainhoa Arteta, María José Montiel, Aquiles Machado y Felipe Bou.	Soloists Ainhoa Arteta, María José Montiel, Aquiles Machado and Felipe Bou will be performing under the direction of Íñigo Pirfano, with the Academic Orchestra of Madrid.