artemisinin

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Coincidentally, this happened at a time when artemisinin was synthesized.	Por coincidencia, eso sucedió en el momento en que la artemisinina fue sintetizada.
Tamiflu, like artemisinin, is an international success.	El tamiflu, al igual que la artemisina, es un éxito internacional.
Artesunate is part of the artemisinin group of drugs that treat malaria.	Artesunato es parte del grupo de la artemisinina de medicamentos que tratan la malaria.
In these cases, artemisinin derivatives have proven effective.	En estos casos los derivados de la artemi- sina se han mostrado eficaces.
Artesunate is part of the artemisinin group of drugs that treat malaria.	El artesunato es parte del grupo de la artemisinina de medicamentos que tratan la malaria.
The best known of these is artemisinin used to treat malaria (see Box 1).	El más conocido es la artemisina para el tratamiento de la malaria (Ver Recuadro 1).
However, today's most powerful treatment, artemisinin, also faces resistance.	Sin embargo, el medicamento más poderoso actualmente contra la enfermedad, la artemisinina, también están encontrando resistencia.
Applied in pharmaceutical field, artemisinin has treatment effects on vivax malaria, plasmodium falciparum and chloroquine.	Aplicado en el campo farmacéutico, la artemisinina tiene efectos de tratamiento en la malaria vivax, plasmodium falciparum y cloroquina.
Moreover, synthetic artemisinin derivatives are currently being researched for their potential use as anticancer drugs.	Además, actualmente se están investigando los derivados sintéticos de la artemisinina para su posible uso como fármacos contra el cáncer.
One routine Babesia treatment used by LLMDs and functional medicine healers is artemisinin.	Un tratamiento de rutina contra la babesia utilizado por especialistas en Lyme y proveedores de medicina funcional es la artemisinina.
It is a semi-synthetic derivative of artemisinin that is water-soluble and may therefore be given by injection.	Es un derivado semi-sintético de la artemisinina que es soluble en agua y por lo tanto se puede administrar mediante inyección.
Now we have mastered about 10 extraction technology such as nicotine, artemisinin, matrine, solanesol, theine and so on.	Ahora hemos dominado cerca de 10 tecnologías de extracción tales como nicotina, artemisinina, matriz, solanesol, teína, etc.
Dihydroartemisinin(Artenimol) is an artemisinin derivative and antimalarial agent used in the treatment of uncomplicated Plasmodium falciparum infections Label.	Dihidroartemisinina (artenimol) es un derivado de la artemisinina y agente antipalúdico utilizado en el tratamiento de Plasmodium falciparum sin complicaciones infecciones Label.
In any case, parenteral administration of artemisinin derivatives should be limited to the treatment of severe forms of malaria.	En cualquier caso, la administración parenteral de derivados de artemisinina debe limitarse al tratamiento de formas graves de malaria.
In fact the artemisinin content in inflorescences (% S.S.) is 4 to 11 times higher than in the leaves.	De hecho, el contenido de artemisinina en inflorescencias (% S.S.) es 4 a 11 veces mayor que en las hojas.
In Brazil, we're still using chloroquine, primaquine, quinine, mefloquine, doxycyline, clindamycin or artemisinin.	Actualmente en Brasil se utilizan la cloroquina, la primaquina, la quinina, la mefloquina, la doxiclina, la clindamicina o la artemisina.
For example, more than 7,500 Kenyan farmers cultivate the artemisinin tree, A. annua, according to the ETC Group.	Por ejemplo, más de 7.500 campesinos en Kenya cultivan el árbol de la artemisinina, A. annua, según el Grupo ETC.
Or that even Artemisia apiacea and Artemisia afra which contain no or very little artemisinin are strong antimalarials.	O que hasta la Artemisia apiacea y la Artemisia afra, que no contienen o muy poco- de artemisinina son fuertes antimaláricos.
Or that even Artemisia apiacea and Artemisia afra which contain no or very little artemisinin are strong antimalarials.	O que hasta la Artemisia apiacea y la Artemisia afra, que no contienen –o muy poco- de artemisinina son fuertes antimaláricos.
If successful the initiative will be used alongside insecticide-treated mosquito nets, pesticides and artemisinin drugs.	Si la iniciativa tiene éxito, será usada junto con los mosquiteros impregnados con insecticida, los pesticidas y los medicamentos a base de artemisinina.