arte abstracto

Translator
Examples

Museo de Arte Abstracto Español Located in Las Casas Colgadas, this is one of the greatest attractions in the city.	Museo de Arte Abstracto Español Situado en Las Casas Colgadas, es una de las mayores atracciones de la ciudad.
Yet that apparent modesty, of which the Museo de Arte Abstracto Español is one of the best examples, also has its appeal.	Pero esta aparente modestia, de la que el Museo de Arte Abstracto Español es uno de los mejores ejemplos, tiene también su aliciente.
It owns and operates the Museo de Arte Abstracto Español in Cuenca and the Museu Fundación Juan March in Palma de Mallorca.	Es titular del Museo de Arte Abstracto Español, de Cuenca, y del Museu Fundación Juan March, de Palma de Mallorca.
The Museo de Arte Abstracto Español (Museum of Spanish Abstract Art) is a museum in Cuenca, Spain established in 1966.	Museo de Arte Abstracto Español El Museo de Arte Abstracto Español es un museo localizado en la ciudad de Cuenca (España).
For two summers, together with Jordi Teixidor, he works as assistant curator at the Museo de Arte Abstracto Español in Cuenca, appointed by Fernando Zobel.	Trabaja durante dos veranos en el Museo de Arte Abstracto de Cuenca nombrado por Fernando Zóbel, conservador agregado.
The Museo de Arte Abstracto, in Cuenca, is among the foremost international museums of contemporary art.	El Museo de Arte Abstracto, en Cuenca, figura en lugar destacado entre los principales museos internacionales de arte contemporáneo.Y no es por la cantidad de obras que figuran en sus instalaciones.
Finally, artists from different groups gathered around Fernando Zóbel and the painters Gustavo Torner and Gerardo Rueda to create the Museo de Arte Abstracto Español in Cuenca.	Algunos artistas de todos estos grupos se reunirán alrededor de Fernando Zóbel, Gustavo Torner y Gerardo Rueda en la creación del Museo de Arte Abstracto Español.
Sempere was among the artists associated with the Museo de Arte Abstracto Español in Cuenca, others of whom included Fernando Zóbel, Gustavo Torner and Gerardo Rueda.	Sempere formó parte del grupo de artistas reunidos en torno al Museo de Arte Abstracto Español de Cuenca, junto con Fernando Zóbel, Gustavo Torner, Gerardo Rueda y otros.
Besides this, you went to Cuenca and found open minded people such as Zóbel or Torner, Saura and Millares in the Museo Español de Arte Abstracto.	Por otro lado, te vas a Cuenca y te encuentras en el Museo Español de Arte Abstracto con gentes abiertas como Zóbel o Torner junto a Saura y Millares.
The collection is exhibited in the Museo de Arte Abstracto Español, de Cuenca, Museu Fundación Juan March Palma, and the Foundation's headquarters in Madrid.	Los fondos se exhiben en el Museo de Arte Abstracto Español de Cuenca, en el Museu Fundación Juan March de Palma, y en la sede de la Fundación en Madrid.
The Museo de Arte Abstracto Español occupies most of the architectural complex universally known as the Casas Colgadas [Hanging Houses], which has become the city of Cuenca's most renowned urban feature.	El Museo de Arte Abstracto Español ocupa buena parte del conglomerado arquitectónico que, conocido por todos como las Casas Colgadas, se ha convertido en el emblema urbano por excelencia de Cuenca.
These years also saw him represented by the Juana Mordó Gallery, which held a retrospective of his work in 1965, while Fernando Zóbel included him in the unveiling of the Museo de Arte Abstracto Español in Cuenca in 1966.	Durante esos años, la Galería Juana Mordó le representa y le dedica una muestra retrospectiva en 1965; Fernando Zóbel le incluye en la inauguración del Museo de Arte Abstracto Español de Cuenca, en 1966.
More than fifty years have passed since the Museo de Arte Abstracto Español [Spanish Abstract Art Museum] opened its doors in July 1966 in the already celebrated and recently remodeled space of the historic Casas Colgadas [Hanging Houses], in the city of Cuenca.	Han transcurrido cincuenta años desde que, en julio de 1966, el Museo de Arte Abstracto Español abriera sus puertas en los ya entonces emblemáticos y recién reconstruidos espacios de las históricas Casas Colgadas de Cuenca.
Now a stable collection, selected so as to give coherence to the creative efforts and the aesthetic achievements of a generation, the Museo de Arte Abstracto Español has become a tribute to those artists who, we must remember, risked more than they expected to receive.	Ahora, una colección estable, elegida con un criterio que da coherencia histórica a los esfuerzos creativos y los logros estéticos de una generación, se ha convertido en un homenaje a estos artistas que arriesgaron más de lo que esperaban recibir.